오징어보다 더 부드러운 갑오징어 채소강회

by 저녁노을

가을이 가기 전에 꼭 먹어야 할 따뜻한 버섯토란국 (Mushroom Taro Soup)


가을이 깊어갈수록 생각나는 따뜻한 국물요리,
오늘은 시어머님이 자주 끓여 주시던 버섯토란국을 만들어 보았어요.
토란의 미끈한 점액질 속에는 갈락탄(Galactan) 성분이 풍부하여
혈압을 낮추고, 콜레스테롤을 줄이는 데 도움을 준답니다.
따뜻한 국물 한 그릇에 추억과 건강을 함께 담아보세요. �


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=%2BOY48s%2BrbKcMusGlAHwFbcFz79c%3D



※들깨토란국 레시피 (Perilla Mushroom Taro Soup Recipe)

▶ 재료 (Ingredients)
깐 토란 250g (Peeled Taro 250g)
표고버섯 3개 (Shiitake Mushroom 3 pcs)
느타리버섯 1송이 (Oyster Mushroom 1 bunch)
팽이버섯 1팩 (Enoki Mushroom 1 pack)
들깻가루 4숟가락 (Perilla Seed Powder 4 tbsp)
멸치액젓 2숟가락 (Anchovy Fish Sauce 2 tbsp)
쌀뜨물 4컵 (Rice Water 4 cups)
대파 1/2대 (Green Onion 1/2 stalk)
동전육수 1개 (Korean Coin Soup Stock 1 piece)
조갯살 150g (Clam Meat 150g)
마늘, 후추, 식초 약간 (Garlic, Pepper, Vinegar a little)


▶ 만드는 순서 (Cooking Steps)

img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=aKGZtF4Xbs0UvG4oAy%2BEiVXjeKA%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=SYKzs2TYu38sMYgmm1wmait%2BpHY%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=Nekb2Kb6Bnb2mtj6wjFntfWcUE0%3D

㉠ 토란을 흙을 털어내고 씻어준 후 껍질을 까준다.
(Peel and clean the taro thoroughly.)

*알레르기가 있으신분은 꼭 장갑을 끼고 해 주세요.

( If you have allergies, be sure to wear gloves when handling it.)


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=%2Ba0yClnE5Qvr9vZY%2BKv5tV0rhNM%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=zJwhbgrvT5en%2BgyAllxi1tNri%2F8%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=R5FRQ3mUkrRums3bQwV%2BPTVHIxM%3D

㉡ 버섯도 손질하여 먹기 좋게 썰로 찢어둔다.
(Trim and slice or tear the mushrooms into bite-size pieces.)

㉢ 대파도 송송 썰어 준비한다.
(Chop the green onion finely.)

.


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=EYe055X7mrRQqF7lZjA%2Bet3Xb8Q%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=t4V%2BDL8zLKsaRzYrhybGXihtFQw%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=ihnbrYHnzP9lpssg1Tqcx%2F4XAcQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=XxSLNwweAX94h2BTOHad6Mivn6Y%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=L%2BkH9A54nGd%2FtgjqpkDCM5em%2BCg%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=MLgL9xQbNSu4S5vS12hyCMfMQYc%3D

㉣ 손질한 토란은 먹기 좋은 크기로 썰어준다.
(Cut the cleaned taro into bite-size pieces.)

㉤ 끓는 물에 식초 한 숟가락을 넣고 토란을 삶아낸다.
(Boil taro with a spoon of vinegar to remove slipperiness.)

㉥ 찬물에 헹궈둔다.
(Rinse in cold water and drain.)



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=bYesUd9KBQP0ipaNqZSJLcZNqeo%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=SlUAWoCzqM7AJ38PQKHu6shbQfU%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=MHVHCP580dODahhBXqU0Zk3In8Q%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=bUHZT9%2FiDGeQsWRoRoeaZ8ZE7hQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=lTDI8BmpRw85lYBKO6hLHx8rI1w%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=D6aseU8nb6pDduTOnuZ2o1%2FXAKo%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=cJXWSmz%2B7nncs0GKNKIiaal%2FTRE%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=TyMttiNpk0Yb6ILsPlIpru2xPHE%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=sMiMblewH84FVM1RBuWDkvd4uSQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=JwLlTH1P6zUpuywXsLBavH9umys%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=VObLQ0AeTTQqP4Br0SxQ1dxC6q8%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=5bOyvc%2BXHtGzCI0pjYMwSTgF8g4%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=S2MgOlry8wgPDN5nHmG4X6u3wak%3D

㉦ 쌀뜨물, 동전육수를 넣고 끓여준다.
(Boil rice water with soup stock.)

㉧ 멸치액젓으로 간을 해주고 들깻가루도 풀어준다.
(Season with fish sauce and mix in perilla powder.)

㉨ 삶아둔 토란을 넣고 끓여준다.
(Add the boiled taro.)

㉩ 손질해 둔 조갯살, 버섯을 넣어준다.
(Add the prepared clams and mushrooms.)

㉪ 마늘, 대파, 후추를 넣어준다.
(Add garlic, green onion, and pepper.)

㉫ 그릇에 담아 완성한다.
(Serve hot and enjoy.)


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=ZIDxuR2VVKY1nqVaKmhBB3qZM8c%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=TeaoC8E2f7g6ajNgCYz38k4Jzy4%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=JOOlI0oF6N1rt9sjBIFbPglasUY%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=D5ibEE0qBQkJinQpRNqQRTIk0kE%3D

▲ 가지구이



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1764514799&allow_ip=&allow_referer=&signature=%2B%2FPEOq%2FhbnL65TI3rxm6txJzGfE%3D

▲ 완성된 식탁



따뜻한 들깨 향이 고소하게 퍼지는 버섯토란국,
가을철 떨어진 기력을 채워주는

최고의 보양식입니다.
한 숟가락 뜨는 순간,

어머니의 정성과 추억이 함께 느껴질 거예요. �






▼ 동영상으로 시청해 보세요^^▼
https://youtu.be/Oiy2C6W6aYI

keyword
작가의 이전글오징어보다 더 부드러운 갑오징어 채소강회