Feat. Despacito
오늘도 Despacito 공부는 쭉!
오늘 역시 으른 가사!
Despacito
Nice and slow
Despacito라는 단어는 노래의 제목이자 가장 중요한 가사이기 때문에 꼭 숙지할 것.
Quiero respirar tu cuello despacito
I want to breathe your neck extra slowly
Quiero = I want to
respirar = breathe
*respiration: 호흡 (English)
tu cuello = your neck
Deja que te diga cosas al oído
Let me tell you things in your ear
cosas = things
*이 단어는 내가 엘살바도르에 살았을 때 되게 많이 썼던 걸로 기억한다. "여러 가지"를 뜻한다.
deja que = let me
te diga = tell you
Para que te acuerdes si no estás conmigo
So that you remember if you’re not with me
Para que = so that
te acuerdes = you remember
si no estás conmigo = if you're not with me
conmigo = with me
contigo = with you
어느덧 언어 씹어먹기 6일 차.
내가 기대했던 APF Spanish 코스는 다음 주 월요일에 시작한다.
그래서 내일까지만 Despacito 포스팅을 하고, 모레부터는 APF 코스에서 배운 것들을 나눌 예정이다.
내일까지 하면 딱 Despacito 1절이 끝난다. 우선은 1절부터 외우고 불러봐야겠다.
파이팅!