by
Aug 29. 2018
세상의 모든 흙수저들과 채용담당자에게 바치고 싶은 강연
흙수저들은 인터뷰에 초대될 자격이 있다.
Why the best hire might not have the perfect resume - TED.com
(한국말 자막도 있음)
인사국장/인사전문가인 레지나는 비공식적으로 지원자들을 두 분류도 나눈다고 한다 :
Silver Spoon 과 Scrapper
Silver spoon (직역하면 은수저, 문맥상 금수저)
be born with a silver spoon in one's mouth 이라는 문장에서 볼 수 있듯이,
복을 타고 태어나다; 부자집에 태어나다.; 많은 유리한 점을 가지고 태어나다; 유복한 가정에 태어나다
라는 의미를 지닌다.
반면에
Scrapper (직역하면 쇠지레, 쇠주걱, 싸움닭, 문맥상 흙수저)
Scrape는 긁다, 긁어모으다 라는 뜻을 가지고 있고, 다음과 같은 문장에 쓰인다.
scrape a living 어렵게 삶을 이어가다, 생활이 빠듯하다
scrape by (on something) (~으로) 근근이 살아가다
scrape in (직장·지위 등을) 간신히 구하다
물론 부유한 가정에 태어나도, ivy league에 입학하고 졸업하려면 개인의 노력과 희생이 필요하다.
하지만 레지나는 두가지 질문을 한다.
모든 삶이 성공을 위해 짜여저 있는 사람이 Business challenges 사업의 어려움을 어떻게 이해할 수 있을까?
반면에 실패할 확률이 높은 환경에서 어렵게 어렵게 삶을 헤쳐나간 사람에게
가난과 정신 나간 아빠와 강도에서 살아남은 사람들에게
'사업이 어려운 것 쯤이야' 하
그녀의 아빠는 망상성 정신분열증을 진단받으셨고, 그 결과 홀어머니 아래서 다섯 형제 중 넷째로 뉴욕 브루클린의 빈민가에서 자라게 되었다.
트라우마와 역경은 흙수저들에게 성공을 위한 근력과 투지를 기르게 해준다.
채용담당자님들 지원자들 중에서 누구를 고르시겠어요:
금수저 또는 흙수저?
과소평가된 흙수저 지원자에게 적어도 인터뷰를 볼 기회를 주세요.
그리고 흙수저들의 비밀병기인 열정과 purpose 목적의식을 발견해 보세요.
공지사항 : 10월에 만나요!
http://insightfull.blog.me/221347050613
