호랑이 가면

용기가 필요할 때

호랑이가면 : 이키드로우 그림

WHAT YOU NEED MOST RIGHT NOW IS THE COURAGE TO ACT!

IF YOU NEED COURAGE, PUT ON THE TIGER MASK.

BUT NEVER FORGET –

YOU WERE ALWAYS A TIGER TO BEGIN WITH!!

BE BRAVE!!

지금 네게 가장 필요한 건

행동할 용기야.

용기가 필요하면 호랑이 가면을 써.

하지만 절대 잊지 마.

넌 원래부터 호랑이였다는 걸.

용기를 내!

---

삶의 많은 순간순간에 용기가 필요하다.

그래서 가면을 쓴다. 더 커 보이기 위해서가 아니라,

흔들리는 마음을 어떻게든 버텨내기 위해서다.

사실 겁이 없어서 나서는 건 아니다.

무서운데도 멈추지 않기로 선택하는 쪽에 가깝다.

도망치지 않는 것, 그 자리에 남아 보는 것,

아주 작은 행동 하나를 해보는 것.

가면은 나를 속이기 위한 것이 아니다.

잠시 나를 믿게 해주는 장치에 가깝다.

그리고 가끔은 그 가면을 벗고 나서야 알게 된다.

처음부터 나는 생각보다 약하지 않았다는 걸.