가정식 일본어에 오신 것을 환영합니다
현지에서 통하는 따뜻한 집밥 같은 일본어 모임
안녕하세요.
일본에서 아이 둘과 일본인 남편, 그리고 시부모님과 함께 한 지붕 여섯 식구가 지지고 볶는 일상을 그리는 브런치 작가 읽는인간입니다. 일본에서 며느리로 아내로 그리고 워킹맘으로 생활한 지 12년이 되어가네요.
제가 일본에 산다고 하니 주변 분들로부터 '일본어 좀 가르쳐 주세요!'라는 인사를 심심치 않게 받곤 하는데요, 실은 그때마다 대답이 참 궁색합니다. 매일을 일본어에 둘러싸여 생활하고 있으니 익숙해질 만도 한데 실은 저 자신도 아직 배움이 고픈 학습자이기 때문이에요.
그러다 우연한 기회로 요즘 핫! 하다는 클럽하우스를 만나곤 생각만 하고 있었던 일본어를 다른 분들과 나눌 수 있는 기회를 갖게 되었어요. 처음은 너무너무 떨렸는데 한 줌의 용기를 가지고 두 번 세 번 만나고 나니 마이크를 켜는 일에도 조금씩 맷집이 생기고 있는 요즘입니다.
그런데 재미로 일본어 모임을 시작하면서 '일본어를 배우고 싶다', '어깨 넘어 배운 야매(?) 일본어를 써먹어 보고 싶다' '배우긴 배웠는데 이제는 까먹었다' 하시는 분들이 제 주변에 많이 계시더라고요. 사실 제가 일본어를 하기는 해도 가르쳐본 경험은 대학교 때 나갔던 교생 실습이 전부라 잘 가르쳐 드릴 수 있을지 걱정이었거든요. 하지만 함께 공부하기라면 해볼 만할 것 같아서 조금씩 레벨을 높여가며 모임을 갖고 있는 중입니다.
일본어 능력 시험이나 대학 진학 같이 전문적인 영역은 유튜브나 서적으로 이미 좋은 일본어 교재들이 많이 있는데다 제가 가르쳐 드릴 수준은 아닐 것 같아, 내가 어떤 일본어를 나눠드릴 수 있을까... 생각하다 낸 결론이 '집밥 같은 일본어'였어요. 실제로 제가 일본어를 가장 많이 사용하는 순간은 집안에서 지지고 볶으며 쓰는 경우가 많으니까요. (부부싸움용, 고부갈등 완화용 일본어를 원하신다면 제12년의 노하우를 아낌없이 나눠드릴 수 있습니다^^)
그래서 만들어 봤습니다.
부담 없이 언제든지 찾아와 한 그릇 할 수 있는 따뜻한 집밥 같은 일본어.
[가정식 일본어]에서 일본어를 함께 배우고 싶으신 여러분을 기다리고 있습니다.
클럽하우스에서는 음성을 기반으로 한 회화 모임을.
인스타그램에서는 일본의 일상과 현지에서 통하는 일본어 표현을.
그리고 여기 브런치 매거진에서는 조금 더 깊이 있게 일본어를 배우고 싶으신 분들을 위해 교재로 활용하실 수 있는 내용을 모두 모아 정리해두려고 합니다. (자세한 내용은 아래 내용을 참고해주세요.)
그럼, 푸짐하고 정겨운 일본어 한상 차려드리겠습니다.
맛있게 드세요!
현지에서 통하는 따뜻한 집밥 같은 일본어
[가정식 일본어] 클럽 소개
초급에서 중급 고급까지
입맛대로 골라 배우는 맛있는 일본어!
현지에서 통하는 '진짜' 일본어를 지향하는 일본어 공부 모임입니다.
▶이런 분들을 환영합니다.
일본어에 흥미는 있지만 깨작대다 포기한 당신!
책으로만 배운 일본어 현지에서 통할까? 고민인 당신!
나 일본어 쫌 하는데? 방심하고 있다 뒤통수 맞은 당신!
▶이런 내용을 나눠요
이랏샤이마세! 아는 거 아무거나 던져보자
이럴 때? 이런 말! 맞춤 표현 알려죠!!
리슨 & 리핏 따라 하기 일본어
일본어 원서 읽기
일본어 한자 정복 등등
파파고와 구글 번역기는 안 알려줌!
현지에서 통하는 진짜 '가정식' 일본어를 배워보세요.
개최 룸 history
【가정식 일본어: 왕기초반】 (누구나 언제나 참여가능)
#1 일본어로 자기소개 하기 (2021.03.23 화)
#2 일본어로 맛 표현하기 (2021.03.30 화)
#3 일본어로 사랑 표현 하기 (2021.04.18 일)
#4 일본어로 전화 걸고 받기 (2021. 5 개최 예정)
◎모더레이터
마마몽키 (@monkey.on.a.cloud)
야매로 배운 몹쓸(?) 일본어로 당당하게 입 터는 미국 육아맘
읽는인간 (@ishigaki.j)
일본에서 12년째 한글 독립운동(?) 중인 일본 육아맘
【가정식 일본어: 중급반】 (1기/정원제)
#1 2021.04.19 월 pm 09:30
#2 2021.04.26 월 pm 09:30
#3 2021.05.03 월 pm 09:30
#4 2021.05.10 월 pm 09:30
※소정의 실력 테스트를 거쳐 통과하신 분들과 함께 주 1회/총 4회의 정원제로 운영됩니다.
※1기 활동 완료 후, 새로운 실력테스트를 거쳐 2기를 모집할 예정입니다. (일정 추후 공지)
【가정식 일본어: 고급반】 (오픈 예정)
일본어로 신문 기사 읽기
일본어 원서 읽기
일본 한자 검정 등
https://www.joinclubhouse.com/@ishigaki.j
