Sempre Libera - La Traviata
Giuseppe Verdi
한국에서 가장 사랑받는 오페라 중의 한 편인 베르디의 <라 트라비아타>. 한국에서 최초로 공연된 오페라라는 기록이 있는 만큼, 한국 오페라사와도 뗄 수 없는 작품이죠. 가장 자주 무대위에 올려지는 작품이고 이번주에도 국립 오페라단에서 공연 예정으로 있습니다. 자세한 줄거리는 아래 링크를 참고하시구요.
(해설)
https://terms.naver.com/entry.naver?docId=3568316&cid=59000&categoryId=59000
라 트라비아타를 대표하는 수많은 아리아들 중, Sempre Libera(언제나 자유롭게는) 1막에 등장하는 비올레타의 노래로, 자유로울 수 없는 상황에서 자유를 꿈꿈과 동시에 첫눈에 반한 알프레도와의 사랑을 꿈꾸는 비올레타의 희망과 비관이 동시에 담긴, 경쾌한 멜로디 속의 애수가 담겨 있는 아름다운 아리아입니다. 앞 부분의 "아 그이었던가"와 이어져서 불려지기 때문에, 이 두곡을 연달아 같이 감상하기도 합니다.
Sempre libera degg'io
Folleggiare di gioia in gioia
Vo' che scorra il viver mio
Pei sentieri del piacer
Nasca il giorno o il giorno muoia
Sempre lieta nei ritrovi, ah, ah
A diletti sempre nuovi
Dee volare il mio pensier
Dee volar, dee volar, dee volare il mio pensier
Dee volar, dee volar, ah
Il pensier
oh
(Dell'universo, dell'universo intero) amore
(Misterioso, misterioso altero)
(Croce, croce e delizia, croce e delizia, delizia al cor)
Follie! Follie! Follie
Gioir
Gioir! Gioir!
Ah
Sempre libera degg'io
Folleggiare di gioia in gioia
Vo' che scorra il viver mio
Pei sentieri del piacer
Nasca il giorno o il giorno muoia
Sempre lieta ne' ritrovi, ah, ah
A diletti sempre nuovi
Dee volare il mio pensier
Dee volar, dee volar, dee volare il mio pensier
Dee volar, dee volar, ah
Il pensier
dee volar
(Dell'universo) dee volar, ah
Ah
Il mio pensier
dee volar
(Dell'universo) dee volar, ah
Ah
Il pensier, il mio pensier, il mio pensier
Ah
Pensier
르네 플레밍이 부르는, "아 그이었던가"와 함께 이어지는 영상이구요.
https://www.youtube.com/watch?v=XoF8wcO-R8s
이 노래는 역시, 마리아 칼라스죠. 마리아 칼라스로의 음성으로도 들어보세요
https://www.youtube.com/watch?v=xj9a57YIUyM
