시선을 뚫는 시선, 소음을 뚫는 목소리

보컬리스트 세실 맥로린 살반트의 [Mélusine]

Cécil McLorin Salvant [Mélusine](Nonesuch, 2023)

세실 맥로린 살반트는 유럽의 전설 속 존재인 멜뤼진(Mélusine)을 이번 앨범의 축이 되는 이미지로 그린다. 멜뤼진은 반은 여성이고 반은 뱀인 모습으로 변하는데, 복합적이고 가변적인 정체성의 측면에서 이는 고스란히 세실 맥로린 살반트를 비춘다. 프랑스인 어머니와 아이티인 아버지인 사이에서 인종, 문화, 언어의 경계 감각은 살반트에게 생래적인 동시에 떼어놓을 수 없는 부분이었을 것이다. 그가 말한 것처럼 이번 앨범이 감춰진 비밀을 밝히는 것에 가까운 이유는 멜뤼진 전설에 대한 직유이자 살반트 본인의 정체성을 다양한 언어적∙음악적 맥락 위에서 분해하고 새롭게 구성하는 방식이기 때문이다. 프랑스 루아르 강 남부와 스페인 아란 계곡 등에서 사용하는 오크 어와 영어, 크리올어, 프랑스어까지 4가지 언어를 통해 10세기 초부터 현재를 아우르는 음악을 선보인다.