이웃 토지소유자의 시설한 공작물?

민법 제227조

제227조(유수용공작물의 사용권) ①토지소유자는 그 소유지의 물을 소통하기 위하여 이웃 토지소유자의 시설한 공작물을 사용할 수 있다.

'이웃 토지소유자의 시설한 공작물'은 자연스러운 한국어 표현이 아니다. '이웃 토지소유자가 시설한 공작물'이라고 하면 될 것을 '이웃 토지소유자의 시설한 공작물'이라고 할 이유가 없다. 만일, 이웃 토지소유자의 공작물이되 그 사람이 아닌 다른 사람이 시설한 것일 수도 있다면 '시설한'을 빼고 '이웃 토지소유자의 공작물'이라고만 하면 된다.  

제227조(유수용공작물의 사용권) ①토지소유자는 그 소유지의 물을 소통하기 위하여 이웃 토지소유자가 시설한 공작물을 사용할 수 있다.

제227조(유수용공작물의 사용권) ①토지소유자는 그 소유지의 물을 소통하기 위하여 이웃 토지소유자의 공작물을 사용할 수 있다.