brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 볕이드는창가 Jan 04. 2023

소림족구 (少林足球)

소림축구


■ 원어 제목: 소림족구 (少林足球, 샤오린주치우)

■ 영어 제목: Shaolin Soccer

■ 장르 : 액션 / 코믹 / 스포츠

■ 년도 : 2001

■ 감독 : 周星驰

■ 주요 배우 : 周星驰,曾谨昌,赵薇 등



. 이맘때 본 영화들을 보아하니, 주성치 영화 도장 깨기를 했던 모양.. 이것도 아마 넷플릭스에서 본 것 같다.


. 제목은 진작 알고 있었는데 영화를 막상 본 적은 없었다. 정말 재밌게 봤음. 그야말로 맘 편히 볼 수 있는 코믹 영화. 다만 중간중간 좀 잔인한 장면이 있어서 주의해야 함.


. 주성치가 처음으로 단독 연출을 한 영화라는데, 스스로 주인공 역할을 연기하기도 했다. 쿵푸를 늘 잊지 않고 사는 한 청년이 그와 함께 무공을 수련했던 형님들을 찾아내 소림축구단을 만들고, 악한 상대편 축구단을 이겨 혼쭐 내준다는 내용. 이렇게 쓰면 굉장히 간단히지만 그 과정이 꽤나 지난하다. 영화의 대부분은 그 과정을 보여준다.


. 영화 속에서 유일하게(?) 보통화를 쓰는 화자로 나오는 아메이 역은 <황제의 딸> 제비로 유명한 조미(赵薇)가 분했는데, 예전에 한 번 적었던 대로 중국 정부로부터 미움받고 있는 상황이라 중국 웹의 출연진 목록에서는 찾아볼 수가 없다. 


. 주성치 영화! 하면 단번에 떠오르는 대표작 중 하나라, 맘 편히 웃고 싶을 때 골라서 봐도 될 영화다.



[譯] 재미는 있는데.. 너무 잔인하다. 중간에 몇 번 눈감고 봤다. 후반부에 쿠키영상이 재밌었음.



브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari