청니원량아 (请你原谅我)

내 모습이 변했다면, 이해해줘

---

■ 원어 제목: 청니원량아 (请你原谅我, 칭니위엔량워)

■ 장르 : 드라마 / 멜로 / 가족

■ 년도 : 2011

■ 감독 : 刘惠宁

■ 주요 배우 : 吴秀波，吴越，董洁，海青 등

---

1970년대 중국 대입시험 까오카오(高考) 부활 즈음부터 시작해서 여러 젊은이들이 겪는 갈등과 사랑 이야기. 좋아하고 미래를 약속한 여자친구와 안타깝게 이별하고, 그를 좋아하는 여자를 만났지만 마음이 닿지 않아 잘 되지 않고, 모든 걸 다주려는 여자를 만나 결국 사랑하게 되는 이야기. 남주 주변에 여자가 너무 많아~ 혈색낭만 같음.

우슈보는 그 사건만 아니었어도 진짜 잘됐을 배우인데.. 아까워 아까워...

---

[譯] 우슈보 드라마를 볼 때마다 그의 그 스캔들이 너무 아쉽다. 평점이 높은 데는 다 이유가 있는 듯. 이 드라마에는 정말 다양한 인간군상이 나오는데, 모든 인물이 자기 자신을 대하는 것과 다른 사람들 대하는 태도가 모두 달라서 재밌었다. 이전에 누구에게도 뭘 주고 싶어하지 않았던 쉬톈(徐天)이 무엇이든 주고자 하는 허쟈(何佳)를 만나고, 허쟈가 결국 쉬톈을 변화시키는 모습이 감동적이었다. 결말이 좀 갑작스럽긴 한데, 그들의 미래 모습이 보고 싶다.

---