brunch

매거진 오늘은 영화 한 끼

라이킷 3 댓글

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

by Jino Dec 30. 2022

한 명 한 명 사무치는 그 이름

<페르시아어 수업>

우연히 페르시아어책을 손에 넣게 된 유대인 질은 죽음을 피하기 위해 자신은 유대인이 아니라 페르시아인이라며 살려달라고 한다. 질이 가게 된 수용소의 독일군 장교 ‘코흐’는 마침 페르시아어를 배우고 싶어 했다. 얼떨결에 자신이 알지도 못하는 페르시아어를 가르치게 된 질. 자신이 페르시아인이 아니라는 사실이 발각되는 순간, 목숨을 잃게 된다. 심지어 실화를 바탕으로 한 영화.

예고편을 보는 순간, 영화의 뒷이야기가 궁금해졌다. '영웅'도 '아바타'도 보고 싶었지만 개인적으로 이 영화가 더 궁금했다. 혹시나 싶어서 찾아봤더니 역시나 믿음을 저버리지 않는 헤이리 시네마에서 상영중이었다.

평일 오후 7시. 헤이리 시네마에는 영화가 시작할 때까지 다른 관람객이 오지 않았다. 영화가 시작되고 다행히 다른 사람들이 와서 4명이 오붓하게 영화를 관람했다.

영화가 시작될 때, 음악부터 인상적이었다.

살짝 소름 끼치고 스산하고 음울한 분위기가 잘 표현되는 음악. 영화의 분위기를 시작부터 잘 알려주었다.

수용소에 가기까지 우여곡절을 겪으며 겨우 살아난 질. 페르시아어를 안다는 거짓말로 기적적으로 살아남았지만 전혀 낯선 나라의 언어를 안다고 밝혔는데 그걸 가르치는 역할까지 해내야 한다는 건 쉽지 않았다. 그 상황을 바라보는 내 머리가 다 아파왔다.

질은 단어를 만들어 내야 했고 또 자신이 멋대로 만들어 낸 단어를 기억까지 해야 했다. 그러던 질은 단어를 만들기 위한 획기적인 방법을 생각해 낸다.

유대인 수용소를 배경으로 하면서도 영화는 질과 코흐의 관계에 집중한 듯 보인다. 코흐는 질에게 페르시아어를 배우면서도 질이 페르시아인이 아닐거라는 의심을 완전히 거두지 못한다. 갑자기 툭툭 질문을 던져 질을 곤혹스럽게 만들고 질은 설상가상 수용소에 있는 독일군들의 미움을 산다.

(여기서부터 스포일러가 있습니다.)

질에게 크나큰 위기가 찾아오고 기적처럼 질은 그 위기를 넘긴다. 코흐의 신임을 얻은 질은 어느새 그의 말동무가 되고 코흐는 독일군들의 온간 질시와 비난 속에서도 질을 가까이 둔다. 아니, 노골적으로 편애하고 자신의 사정을 털어놓기에 이른다. 덕분에 수용소의 유대인들이 어딘가로 가서 목숨을 잃고 또 다른 희생자들이 새로 오는 일이 무수히 반복될 동안에도 질은 그대로 목숨을 유지한 채 한 수용소에 남게 된다.

질은 살기 위해 페르시아어를 계속 만들어 내는 것이지만 코흐는 어느새 페르시아어에 푹 빠져서 독일군 장교가 아닌 새로운 자신의 미래를 꿈꾸기에 이른다.

그렇게 계속될 것만 같았던 수용소의 시간은 그러나 독일의 패색과 함께 끝을 맞이한다.