공기 한 조각을 잘라봐

에밀리 디킨슨 (by Emily Dickinson)

공기 한 조각을 잘라봐  

에밀리 디킨슨

공기 한 조각을 잘라봐 -

할 수 있다면 빛도 쪼개봐 -

볼 수 있을 거야

방울 속에서 반짝일 때나

아니면 어떤 모양에

딱 맞았을 때 -

그따위로는 막을 수 없어

냄새가 퍼져나가는 걸

불꽃을 일으켜

힘차게 전진하며

네 무기력을 넘어서

증기를 흩날려봐.

---

Banish Air from Air  

BY EMILY DICKINSON     

Banish Air from Air -

Divide Light if you dare -

They'll meet

While Cubes in a Drop

Or Pellets of Shape

Fit -

Films cannot annul

Odors return whole

Force Flame

And with a Blonde push

Over your impotence

Flits Steam.                                  

---

Flits Steam

---

사진출처 : Piqsels