[오늘E경제] 영어기사로 보는 경제 7
이번주 미국 시장 일정은?
*이번주 미국 시장 일정은?
In the coming week, key inflation reports are expected, and Federal Reserve Chairman Jerome Powell is slated to testify Tuesday at his nomination hearing before a Senate panel, while the hearing on Fed Governor Lael Brainard’s nomination to the post of vice chair is set for Thursday.
이번주에는 인플레이션 보고서 발표가 예상되며, 화요일 미국 연방준비제도(Fed, 연준)의 제롬 파월 의장의 상원 의원 인사 청문회와 목요일 라엘 브레너드 연준 부의장 지명자의 청문회가 계획돼 있다.
The week also marks the start of the fourth-quarter earnings period with reports from major banks JPMorgan Chase, Citigroup and Wells Fargo on Friday.
이번주는 또 JP모건, 시티그룹, 웰스파고 등 미국 주요 은행의 4분기 실적 보고서가 금요일부터 발표되기 시작한다.
Grohowski said the markets will focus predominantly on the Powell and Brainard hearings, the consumer price index on Wednesday and the producer price index the next day.
그로호스키는 미국 시장이 파월 의장과 브레너드 부의장 지명자의 청문회, 수요일 미국 12월 소비자물가지수(CPI) 발표, 목요일 미국 12월 생산자물가지수(PPI) 발표에 초점을 맞출 것이라고 말했다.
-Federal Reserve 미국 연방준비제도(Fed, 연준)
-slate (일정을) 계획하다
-testify 증언하다
-nomination hearing 임명(인사) 청문회
-hearing 청문회
-Senate panel 상원 의원
-vice chair 부의장
-the fourth-quarter earnings 4분기 실적
-the consumer price index 소비자물가지수(CPI)
-the producer price index 생산자물가지수(PPI)
기사: cnbc뉴스
