[오늘E경제] 영어기사로 보는 경제 10
美 기업 실적 발표 예고, 인플레이션 승자는?
*美 기업 실적 발표 예고, 인플레이션 승자는?
The market’s focus in the coming week turns toward fourth-quarter earnings, which are expected to reveal stronger profit growth for economically sensitive stocks compared to technology players.
이번주 시장의 주요 관심사는 (기업의) 4분기 실적이다. 기술주보다는 경기 민감주를 중심으로 강한 실적 상승이 예상된다.
-fourth-quarter earnings 4분기 실적
-economically sensitive stocks 경기 민감주
-technology players 기술주
The earnings period could test a theory that value and cyclicals are set to outperform tech stocks.
실적 발표 기간에는 가치주와 경기민감주가 기술주보다 더 나은 결과를 낼 것이라는 것에 대한 이론을 시험해볼 수 있다.
-cyclicals 경기민감주
-outperform 더 나은 결과를 내다
-tech stocks 기술주
It will also be a time when investors get a firsthand look at how companies are dealing with inflation, which rose 7% on an annualized basis during the final month of 2021, as measured by the consumer price index.
또한, 투자자들에게는 소비자물가지수(CPI)로 측정한 결과 2021년의 마지막 달 기준으로 평균 7% 오른 인플레이션에 기업들이 어떻게 대처하고 있는지 직접 살펴 볼 수 있는 기회이기도 하다.
-firsthand 직접
-the consumer price index 소비자물가지수(CPI)
기사 원문: 미국 cnbc뉴스
