[NBC news] 폭염, 폭풍, 산불로 인한 결항
2023/07/03
https://www.youtube.com/watch?v=MLMXqxqqj4I
지금 미국은 산불로 인한 대기오염, 폭염, 폭풍우로 인해 역대급 비행기 결항률을 보이고 있다는 소식이다. 이 와중에 united airline 사장이 덴버에서 발이 묶였을 때 자가용 비행기를 이용해서 혼자만 빠져나갔는데 이 때문에 그 공항에서 발이 묶여있던 수 천명의 사람들이 이 사장을 엄청나게 비난하고 사장이 사과성명을 발표했다고 한다.
*모르는 단어
record volume 역사적으로 높은 볼륨
roll across the state 미국 전역을 밀고 지나가다
eastern plains there under the gun for severe weather 심각한 날씨의 위협에 있다.
scrubbing 취소
has been stuck 발이 묶이다.
up until labor day 노동절 9월 첫째주 월요일까지.
She's got company a record 43 million americans 그녀는 (리포터는) 4천 3백만명의 동지, 비슷한 처지의 사람, 가 있다.
let's circle back to United Airlines difficulties 돌아가보자
leaving thousands of customers stranded behind 수 천명의 사람들이 발에 묶인 채로 뒤에 놔두고
and leaving all of those workers who've been working round the clock to get the airline back up on its feet. 항공라인이 제자리로 돌아오게 24시간 쉬지않고 일하는 노동자들을 뒤에 두고
