[NBC news] 바이든의 학자금 탕감 정책

2023/07/03

바이든이 행정부 교육부를 통해 대학생들 학자금 대출의 탕감을 추진하는데 (세금으로 진행하는 듯), 이 법안이 대법원까지 올라갔고, 트럼프가 남긴 3명의 공화당측 대법관들이 이를 부결해서 최종 부결되었고, 따라서 바이든 행정부는 다른 우회 방안을 찾고 있다는 뉴스입니다.

공화당 대변인 및 대통령 후보 (붉은 정장 여성분)은 신이 대법원을 축복했다고 하면서 변호사들과 교수들의 학자금 대출을 민간인이 갚아줄 이유가 없다고 하고 공화당 상원위원 (뒤이은 남성분)은 기술수련생 제도와 현장실습을 강화하겠다고 했습니다.

바이든이 저 법안을 발표한 이후 35세 미만 유권자들에서 바이든의 직무수행 지지도가 35%에서 51%로 크게 올라갔다고 합니다. 바이든은 공화당이 그들의 희망을 앗아갔다고 하면서 다른 방법을 찾겠다고 합니다.

https://www.youtube.com/watch?v=nIxxqR-ZqWk

*모르는 단어

high court 대법원

his executive power 바이든의 행정력

loan forgiveness 학자금 대출 탕감

strike down 폐지하다

strike down my student debt relief program

retool 재정비하다 개편하다

but the Republicans snatched away the hope that they were given

공화당이 임명한 대법원 판사들의 반대로 학생들의 희망이 내동댕이 쳐졌다.

apprenticeship 기술수련생 기술수련제도 그런 느낌

disposable income 가처분소득

grace period 유예기간