(D-05)관사는 또 뭐야?머리에 쓰는 '갓'!

언제는 'a'?, 언제는 'the'?미쿡사람도 정확히 모르던데!

by 이작가야

Sep 6. 2020

ㅡ잔소리ㅡ

옛날에 남자가 어른이 되면 의관을 갖추고 쓰던 것이 있다.

'갓'이다. 갓을 안 쓰면 뭔가 허전하고 빼먹은 느낌이다.

영어에서 우리말과 또 다른 점이 있다.

'갓'을 쓰고 안 쓰고의 차이가 그것이다.

''아는 요리사가 있는데, 요리사 이름이 철수야.''

같은 요리사를 또 말해도 그냥 요리사라고 한다.

우리말이다.

'' 아는 'a 요리사 '가 있는데, 'the 요리사' 이름이 철수야.''

영어다.

처음에 아는 요리사라고 이야기할 때는

'a 요리사'라고 하지만

두 번째 다시 언급할 때

'the 요리사'라고 한다.

영어다.

방 안에 창문이 하나 있다.

''창문 좀 닫아줄래?''

하면 당연히 하나밖에 없는 창문을 가리킨다.

이때 그냥 '창문'이라고 한다.

우리말이다.

''(the 창문) 좀 닫아줄래?''

서로 알고 있는 창문을 가리킬 때

'the 창문'이라고 한다.

영어다.

갓을 쓴 남자에서 '갓'이 관사라면 '남자'는 명사다.

관사는 명사 앞에서 명사가 아무런 명사인지, 콕 꼬집은 명사인지, 딱 하나인지 등의 가벼운 의미를 부여한다.

영어를 모국어로 사용하는 원어민들도 관사를 관용적으로 쓰기 때문에 언제, 왜 'the'를 붙이냐고 물으면 정확히 답하지 못하는 경우가 많다.

심지어 우리말에는 관사가 없으니 어려워서가 아니라

익숙하지 않을 뿐이다.

원어민도 헷갈리는 관사!

원어민 가르칠 정도로 똑소리 나게 알아보자.

쿠킹 팁스!

(a, an, the )

1. 부정관사 ㅡ a /an

ㅡ one 대신으로 수가 하나 일 때,
a cup, a spoon, a fork
ㅡ 정해지지 않은 명사가 하나 일 때,
a chef, a dog, a friend
ㅡ 낱개의 가격, 양, 비율을 나타낼 때,
a day: 하루에, 날마다
a person: 한 사람당
a portion: 부분, 몫

(Crazy English 알아두면 보약!)

2. 정관사 : the

ㅡ 콕 집어서 그것을 가리킬 때
나는 the chef (그 요리사) 음식 좋아해.
the new cafe (새로 생긴 그 카페) 알아?
ㅡ 세상에 하나밖에 없는 고유명사를 가리킬 때,
the sun, the moon
ㅡ 국가, 대양, 강, 사막의 이름을 가리킬 때,
the U.K (영국)
the Pacific (태평양)
the Nile (나일강)
the Alps (알프스산)
the Gobi (고비사막)
ㅡ 서로 알고 있는 명사를 가리킬 때,
the door (문) 좀 열어 줘.
저녁에 the cafe ( 카페)에서 만나.
(서로 아는 카페)
ㅡ 호텔, 영화관, 박물관, 신문을 가리킬 때,
the Lotte Hotel (롯데 호텔)
the CGV (CGV 극장)
the Louvre Museum (루브르 박물관)
the New York Times (뉴욕타임스)
ㅡ 악기 이름을 가리킬 때,
the piano
the guitar
the drum
ㅡ 관용적으로 오전, 오후, 저녁을 가리킬 때,
in the morning
in the afternoon
in the evening