녹차

시를 읽는 집

by 익소라




녹차


그대가 가슴속에

끓어 오른 찻물을 담아


뜨거운 입김으로

마른 내 잎에 쏟아지면


바스락

소리도 없이

그대에게 녹아든다




Green tea

As you take the water

boiled with your heart


And spill it in a heated sigh

onto my withering leaves


Without

a crackle

I melt onto you