Can' falling in love with you

8

https://youtube.com/watch?v=iAeoOt4pQFQ&si=nJI-wsBkPRqRqiD4

노래를 듣고 싶으면 화면 위 문자를 크릭 하세요!

Can't falling in love with you

Elvis Presly.

Wise men say

Only fools rush in

But I can't help falling in love with you

Shall I stay?

Would it be a sin?

If I can't help falling in love with you

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

Take my hand

Take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

당신을 사랑할 수밖에 없어요

현명한 사람이 말하기를

오직 바보들만 사랑에 빠진데요

하지만 전 당신을 사랑할 수밖에 없는걸요

곁에 머물러도 될까요?

그게 죄가 되나요?

제가 당신을 사랑할 수밖에 없다면요

강물이

바다로 흘러가는 것이 당연하듯이

제 사랑도 마찬가지예요

이렇듯 어떤 것들은 운명적이지요

제 손을 잡아주세요

제 인생 전부를 가지세요

전 당신을 사랑할 수밖에 없으니까요

********

엘비스 프네슬리가 60년대에 처음으로 불러 크게 히트한 곡이다. 이후 여러 버전으로 많은 가수들과

성악가들이 Remakel해 불러서 더 유명해졌다. 단순한 멜로디에 노랫말도 아주 단순하다.

청춘 남녀가 사랑을 고백할 때 이 노래를 많이 이용하였다고 한다.

학창 시절 많이 들어 귀에 익은 곡이지만 그때는 갈 길이 바빠서 그냥 귀동냥만 하였다.

이제 우리들 나이가 노인대학 본과로 진급하였다.

다시 이 노래를 들어보니 지난날의 감회가 주마등처럼 돼 살아난다. 남는 것은 아쉬움과 그리움뿐이다.

이제는 알고 있는 어느 누구에게 이 노래를 보내도 부끄럽지 않을 만큼 세월이 퇴색해 버렸다.

이 노래를 다시 들으면서 한번 따라 불러 보세요.

그리고

추억의 뒤안길로 돼 돌아가 그 님에게 이 노랫말은

있는 그대로 전해 보세요.

저는 그렇게 해 놓고 답장을 기다리고 있습니다.

아직 답장이 없네요.

2023,12,3