일상에서 영어 하자 - 식료품 쇼핑 2
참 신나는 food 쇼핑
크로아티아에 살던 시절, 우리는 매일매일 식료품 쇼핑을 갔다.
크로아티아의 작은 도시인 자다르에는 아름다운 바다와 오래되고 고즈넉한 작은 골목들만 있었지, 아이와 함께 놀 것은 딱히 많지 않았다.
물론 바다, 그거 하나면 되긴 했지만.
크로아티아 살기를 시작하고 우리 가족에게 가장 힘들었던 점은 바로 물을 사는 것이었다.
대부분의 크로아티아 사람들은 수돗물을 마셨지만 그러한 문화가 익숙하지 않았던 우리는 항상 마트에서 생수를 사 마시곤 했는데, 2리터 생수 6병을 사서 들고 오는 것은 엄청난 노동이었다.
게다가 우리는 엘리베이터도 없는 건물에 4층 꼭대기 집이었다.
평화로웠지만 심심했던 우리에게 마트 쇼핑은 언제나 즐거웠고, 매일 새로운 채소와 신선한 고기를 사며 오늘은 또 뭐 해 먹지 행복한 고민을 하곤 했다.
물론 무거운 물 때문에 고생하긴 했지만.
우리가 크로아티아에서 자주 사 마시던 물은 JANA라는 물이었는데, 처음 그 물을 마시고는 "와, 물이 왜 이렇게 맑고 맛있지?" 감탄할 정도였다.
언젠가 크로아티아 작은 마을에서 들른 레스토랑에서 물을 시키려고 "쟈나 플리즈, 쟈나 쟈나!" 했다가 웨이터와 소통이 안 돼서 난감했던 적이 있는데, 그 웨이터가 어떤 직원을 데리고 와서 자꾸 여기 있다고 왜 찾냐고 묻는 것이다. 알고 보니 그 여직원 이름이 "쟈나" 였다. 크로아티아에선 J 가 Y 발음이라 물의 이름은 "야나" 였고. 참 당황스러웠지만 그 자리에 있던 모두가 깔깔댔던 재미있는 추억이다.
신선한 꿀이 잔뜩 있고, 견과류가 참 맛있던 크로아티아의 마트가 문득 그리워진다.
아이와 함께 마트에 가서 쓸 수 있는 영어 표현
마트 가는 것은 정말 즐거워!We need to pick up some groceries. 요리 재료 사러 가자!
We need to go to the grocery store. 식료품 쇼핑가자!
We need to go grocery shopping! 마트 가자!
Let's grab one shopping cart here. 쇼핑카트 챙기자.
You wanna sit in the shopping cart? 카트에 앉을래?
Here is the produce section. Let's buy some apples and bananas. 농산물 코너다! 사과랑 바나나 좀 사자.
We can find some vegetables like carrots, cucumbers, and brocoli here. 당근, 오이나 브로콜리도 여기 있지.
Let's move on to the deli section. 햄이랑 베이컨 쪽으로 가자.
You wanna buy some muffins at the bakery section? 제과점에서 머핀 좀 살까?
I will buy some yogurt and milk at the dairy section. 유제품 코너에서 요거트랑 우유 사자.
Oh, coffee milk is sold out. 커피우유는 다 팔렸네.
Here, we can buy some frozen food like frozen pizza. 냉동피자 같은 냉동식품 좀 사자.
Where can I find canned tuna? 참치캔은 어디 있지?
Let's go to the aisle two! Here are some snacks and drinks. 2번 복도 가자! 과자랑 음료 있어.
Is there anything you wanna buy? 더 사고 싶은 것 있니?
https://brunch.co.kr/@lilylala/136
