문법] #46 원어민들은 거의 안물어보는, “밥먹었어?
늘 헷갈리는 식사 앞에 a, the
*쉰살이 넘은 저는 아직도 영어를 배우고 있습니다. 제가 올린 내용에 혹시 틀린 것이 있으면 알려주세요. 저 계속 배우고 시포~~요~~~~ 그리고 [구독] 꾹~ 눌러주세요~!!
안녕하세요,
저는 미국에 와서 3년반을 늘 룸메이트랑 같이 살았는데요, 맨처음 미국와서는 룸메이트에게 “밥 먹었어?” 을 습관적으로 물어보았습니다. 그런데 원어민들은 저희와는 달리 인사말로 하는 “밥 먹었니?”는 인사말로는 안하더라구요. 맨처음 룸메이트는 제가 매번 밥먹었니 라고 물을 때마다 약간 의아하게 생각하는 듯 했어요 ㅎㅎ 저라도 그럴 것 같아요. 본인이 밥 차려줄 것도 아니면서, 말이죠. 물론 상대방이 진짜 밥 먹었는지, 안먹었는지를 물어볼 수는 있구요!!
그런데 끼니를 나타내는 breakfast, lunch, dinner 앞에 관사 붙는 여부가 늘 헷갈렸어요. 그래서 오늘 정리해봤습니다. 물론 예외도 있고, 또 예외의 예외도 있겠지만, 주로 많이 사용하는 예제들을 입에 익숙하게 해놓으면 도움이 되더라구요.
관사가 안오는 경우⇒ 대부분은 관사 없이 씁니다.
Let’s talk about it over lunch.
What did you eat for lunch?
I am going to cook spaghetti for dinner tomorrow.
I ate salad for lunch yesterday.
I’m eating dinner.
I usually have a granola bar for breakfast.
Thank you for inviting me to dinner tonight.
We talked a lot over dinner.
Are you on the way to dinner?
Don’t skip breakfast.
a를 쓰는 경우⇒ 앞에 형용사나 명사가 올때는 a를 붙입니다
Thank you for a great lunch.
I’m eating a Japanese style dinner.
I had a big lunch and I will skip dinner.
This is a healthy dinner.
I usually have a light breakfast.
Let’s have a business lunch.
the를 쓰는 경우⇒ 특정한 아침식사, 점심, 저녁식사를 나타내는 경우
Thank you for inviting me to the awards dinner tonight.
Can you come over for the Christmas dinner at my place?
끝으로 밥먹었냐? 라고 물을때 시제를 과거와 현재완료, 두가지로 물을 수가 있는데요. 물어보는 때가 조금 다릅니다.
Have you had (eaten) lunch yet? ⇒ 늦은 점심도 먹을 수 있기 때문에 현재 완료로. 저녁식사 시간 전까지는 현재완료.
Did you have lunch today? ⇒ 이건 저녁식사 자리에서 물어볼때. 점심시간이 완전 끝났을 경우에는 과거.
도움 되셨길 바랍니다~
[보너스]
아래는 제 페이스북에서 친구들과 함께 하는게, 1일 1문단 외우기 (100일 프로젝트), 22, 23, 24일자 외우기 내용입니다. 함께 동참하실분은 외워서 댓글에 리타이핑해주시면 됩니다.
Day 22] If you hire people who can do a job, they'll work for your money. But If you hire people who believe what you believe, they'll work for you with blood and sweat and tears. (Simon Sinek)
Day 23] On street corners everywhere, people are looking at their cell phones, and it’s easy to dismiss this as some sort of bad trend in human culture. But the truth is life is being lived there. (Ze Frank)
Day 24] If you always put limits on everything you do, physical or anything else, it will spread into your work and into your life. There are no limits. There are only plateaus, and you musts not stay there, you must go beyond them (Bruce Lee)
