아이리시 커피보다 아침엔 아이리시 축복을 마시자...

런던 에세이

by 런던 율리시즈

"고대 아일랜드 축복기도"


사랑과 웃음이 오늘을 환하게 하고

마음과 가정을 따뜻하게 하며,

어딜 가더라도

선하고 믿음깊은 친구를 만나게 하소서.

오래오래 기쁨을 동반한

평화와 풍요로 삶을 축복하며,

일체 생명이 변하는 계절에

최고만이 당신과 가족에게

쏟아지게 하소서.



"An Old Irish Blessing"


May love and laughter light your days,

and warm your heart and home.

May good and faithful friends be yours,

wherever you may roam.

May peace and plenty bless your world

with joy that long endures.

May all life's passing seasons

bring the best to you and yours!

사진: Westminster, London