리즈 트러스 영국 총리, 예산 실패와 시장 혼란에 사임

결국 벌어질 일이 발생했습니다. 

결국. 끝내 사임을 했습니다. 

리즈 트러스(Liz Truss) 영국 총리가 금융 시장을 뒤흔들고 자신의 보수당 내에서 반란을 일으킨 감세 예산 실패로 목요일 사임했습니다.

Truss는 다우닝가 밖에 있는 성명에서 ”우리는 브렉시트를 이용할 저세율, 고성장 경제에 대한 비전을 세웠습니다.”라고 말했습니다.

″하지만 상황을 고려할 때 내가 보수당에 의해 선출된 임무를 수행할 수 없다는 것을 알고 있습니다. 따라서 국왕 폐하에게 보수당 당수직을 사임한다고 발표했습니다.”

그녀의 사임은 지도부 투표와 개편을 담당하는 보수당 정치인인 그레이엄 브래디와의 만남에 따른 것입니다. 브래디는 총리에 대한 불신임 서한을 제출할 수 있는 장관직이 없는 보수당 의원들로 구성된 1922년 위원회의 의장입니다.

회의 직전에 다우닝 스트리트 대변인은 기자들에게 Truss가 사무실에 남아 있기를 원한다고 말했습니다.
회의가 진행되는 동안 공개적으로 트러스의 사임을 요구하는 의원의 수는 17명에 이르렀습니다. 브래디에게 총리에 대한 불신임을 표명하는 편지를 쓴 사람의 수는 목요일까지 100명이 넘었다고 보고되었습니다.

Truss는 Downing Street 밖에서 자신과 Brady가 당이 다음 주 내에 지도부 선거를 완료하기로 합의했다고 말했습니다.

야당인 노동당, 스코틀랜드 국민당, 자유민주당은 목요일 오후 즉각적인 총선을 요구했습니다. 키어 스타머 노동당 대표는 ”보수당은 더 이상 집권할 권한이 없다는 것을 보여줬다”고 말했다.

9월 23일 Truss의 재무장관인 Kwasi Kwarteng은 그가 제시한 부채 지원 세금 인하를 방해한 영국 채권 시장에 격동의 시기를 시작한 이른바 ”미니 예산”을 발표했습니다. 대부분의 정책 은 3주 후 제2대 재무장관인 제러미 헌트에 의해 뒤집혔다.

Truss는 7월 7일 Boris Johnson이 사임한 후 보수당의 지도자가 되기 위해 Rishi Sunak을 물리쳤습니다 . Sunak은 이제 Hunt, 또 다른 리더십 경쟁자 Penny Mordaunt, 국방 장관 Ben Wallace, 전 총리 Boris Johnson과 함께 Truss를 대체할 후보 중 한 명입니다.

사임은 보수당의   10월 31일 예상되는 예산 업데이트 의 상태를 불확실하게 만들지만, Truss는 지도부 이양이 ”우리가 재정 계획을 이행하는 길을 계속 유지하도록 보장할 것”이라고 말했습니다.