즐거운 여행길, 카카오 내비양과 함께^^

여행 길잡이

주말이면 여행을 떠나는 우리 부부.
차에 장착된 내비보단 티맵 내비를 선호하던 남편이
평소와 달리 카카오 내비를 틀었다.
오호~ 그런데 이 내비 신기한 거 좀 보소~
각 지역 사투리 버전의 안내 음성이 나오는 것이다.

기억나는 각 도별 내비양의 멘트를 정리해보면 이렇다.

1. 경상도 : 처음엔 애교 떠는 것 같은데 듣다 보면 은근 협박형. 방향감각이 별로인지 좌우가 나오면 꼭 왼쪽 오른쪽까지 두 번씩 말함.

오빠야~ 잘 왔대이. 내가 빠른 길로만 골라가꼬 잘 안내해주께. 내만 잘 따라오면 된다. 알겠재이?

​
오빠야 잠깐만 있어봐. 내가 빠른 길 알아보께.
이 길이 제일 빠르단다. 일로 계속 가자

오빠는 그 길이 좋나? 알았다. 내가 싸게싸게 빠른 길 어딨나 찾아보께. (딴길로 샜을 때)

더 빠른 길 있나 찾아보께. 그냥 이대로 쭈욱 가믄 되겠네. (이 말은 진짜 믿음이 안 가는 게, 찾아본다고 얘기하고 0.1초도 안 되서 바로 다음 말이 나온다)

조심하래이~ 난 울 오빠야 다치는 거 싫다!(언니는 다쳐도 됨?)

회전교차로에서 한 시 방향으로 가자~
거그서 오른쪽 도로로 가라.
왼쪽으로 가래이~ 좌회전.

오빠야 지금 어디 가노? 일로 가는 거 아인데?
괘않아~ 내가 다시 알리주께. 기다리봐~

오빠야 쫌 천천히 가라, 내 어지럽다!(빈혈이여, 멀미여?) 줄여래이~ 속도 쫌 줄여래이~

80km 신호위반과속단속 구간이란다,
정신 똑바로 차리그래이~

300m 앞에서 지하차도로 들어가래이. 라이트 켰나? 쪼매 있다가 오른쪽으로 가래이~ 우회전! 50m가서 왼쪽으로 가라, 좌회전!

오빠야 니 돈 많나? 여기 주차하믄 딱지 끊는다.

여기 급커브란다~ 속도 좀 줄여라. 나 어지럽다

쩌어그 앞에 과속카메라 있단다. 오빠야, 쫌~
속도 좀 쭐여래이~ 나 벌금 내기 싫단 말이야.
(80km 제한도로에서 65km로 달리고 있었는데, 우짜라고~~~!)

2. 전라도 : 애교라곤 눈씻고 찾아봐도 없다. 오로지 여장부형. 그래도 의외로 꼼꼼하게 도로상황을 알려준다.

자~ 이제부텀 나만 믿고 따라오믄 된께 걱정하덜 말어!

웜마! 니 시방 속도 안 줄이냐? 쩌그 앞에 과속단속카메라 있다고 내가 아까도 말했잖여~

저짝 앞에 있는 거는 방범CCTV인께 쫄지 말어~
그냥 브~~이~~ 혀봐. 브이~~

인자부터 커브길 나온다야.

너으 운전실력을 맘껏 발휘해 봐!

(조심하라고 해도 모자랄 판인디 핸들 팍팍 꺾으라고라?)

어디가 빠릉가 나가 지금 써치중인께 쪼께 기둘리랑께! 잉~ 거기서 그냥 이대로 가부러!

암말도 안 하믄 직진잉께 걱정하덜덜덜 말고 나만 믿고 쭈욱 직진해부러!
​
1km앞 70km 과속단속 구간이여~
알아서 조심해부러. 느낌 알재?

쩌짝 앞에 과속방지턱 있구마잉~
뽈록 튀어나온 거 보이재?

이짝이 아니잖여~
내 말만 잘 들으랑께 뭐하러 딴길로 왔냐잉~?
그래도 괜찮여~ 따른 길로 가믄 되재.
걱정말어. 내가 다시 알려줄랑께.

​
3. 제주도 : 우선 알아듣기가 힘듦 ㅜㅜ

오라방~(또는 아즈방~) &#@*^^
(뭔 소린지 모름)
좌회전옵서. 이제랑 우회전이우다.
(겨우 알아들은 거)

​
4. 강원도 : 얌전한 것 같으면서도 은근 훈계조. 거기에다 한참 듣다보면 살갑게 걱정하는 모습까지~ 재밌음^^

이 동네 처자도 좌우에 아주 민감함. 꼭 두세 번씩 말함.

쩌기요~ 쫌만 기둘리래요
왼쪽 도로래요~ 앞에서 왼짝 도로로 가야된대니~

왼짝 도로로 달려볼래요?

서두르지 마라~ 내 알아서 다 할 거니~

서두르지 말래이~ 거기거기 오른짝 도로라니!
다시 좌로 돌라니~ 쩌 가서 우로 돌라니~

옴마야~ 이짝 질이 아니네?
일로 가다 길 잊아부리믄 어찌할라고 그라나?
잠깐 있어보래요. 내 다시 찾아볼거니~

1키로메다 앞 70키로메다 이동식 과속단속구간이래요. 속도 좀 줄이래요~

이동식 과속단속구간이잖나?
속도 안 쭐이면 어찌할라고 그러나?
신호위가요~(뭔 말인지 모름. 해석 요망)

조요~ 1키로메다 앞 50키로메다 신호위반과속단속구간이 있싸~ 우이래 단속을 마이 하나~ (아주 걱정스런 투)

우로 틀라니~ 우회전! 그짝으로 우회전이래요~

아이네! 딴길로 가다가 길 잊아묵으믄 어찌 할라고 그러나? 쪼매 있다가 좌로 돌라니~ 좌회전!

****

남편이랑 카카오 내비양의 각도 사투리 버전을 번갈아 들으며 얼마나 즐겁게 청양 칠갑산을 다녀왔나 모르겠다.

충청도 버전도 궁금했는데 그건 아직 없어 아쉬움.
충청도 사투리 진짜 짱인데~
남편은 북한 사투리 버전이 궁금하단다.
나오면 대박일거라나?^^
그 외에 VJ특공대 버전, 롤로코스터 버전도 있는데

사투리 버전만큼 재밌지는 않았다.

심심한 여행길 차안에서 듣는 이를 즐겁게 해주는
내비양의 변화무쌍 사투리에 진심 칭찬의 박수를!

#카카오내비 #사투리버전 #여행안내

* 지인들의 멋진 해넘이사진으로 마무리^^