10년 유학 아내의 한국어 오류#1

여보... 그거아니야

중학생 때부터 대학생활까지 10년 동안 해외 생활을 한 아내는 가끔 한국어 출력이 잘못될 때가 있어요.

예전에 잠실 롯데타워 근처에서 인스타로 찾았던 파스타 맛집을 한참 못 찾고 헤매길래 여기 맞냐고 물었더니

'내가 여기 차돌박이가 아니라서 잘 모르겠네' 라더라구요.

갑자기 고기가 땡기더라구요...

여보... 그거 토박이야...

#토박이 #차돌박이 #이차돌 #이세돌