원고를 보다가 '이까짓게' 라고 써놓은 게 있어가지고... 문득 이거 띄어쓰기를 우에 해야 하나 싶어 맞춤법 검사기를 돌려보았다. 다음은 '이까짓게'로 검사 돌렸을 때의 결과값.
네이버 맞춤법 검사기 - 이 까짓 게
다음 맞춤법 검사기 - 네까짓 게 (?? -_-)
브런치 맞춤법 검사기 - 네까짓 게(?? -_-)
부산대 맞춤법 검사기 = 오류없음
잡코리아 맞춤법 검사기 = 오류없음
인크루트 맞춤법 검사기 = 오류없음
지인 1 = '이까짓 게' 아닌가요?
결국 국립국어원 사이트 들어가서 찾아보니, 국립국어원에서는 '이까짓 게'로 알려준다.
원고 쓸 때 맞춤법은, 한글에서 자체적으로 제공해 주는 '빨간줄'과, 부산대 검사기, 브런치 검사기를 같이 쓴다. 이렇게 하면 맞춤법은 큰 오류 없이 지나갈 수 있는데... 역시 띄어쓰기는... 검사기를 믿기 어려울 정도로... 너무나 어려운 것이야요...