밤, 잠, 꿈의 신에 얽힌 의학용어들
그리스와 로마 신화에는 잠과 꿈에 관한 신들이 등장합니다. 그리스와 로마 신화에서의 잠과 꿈의 신들은 모두 인간들의 마음속에서 벌어지는 것들을 통제하고 형상화하는 능력을 가졌습니다.
1. 잠의 신들
그리스 신화에서는 아름다운 남성으로 묘사되는 잠의 신 히프노스(Hypnos)가 등장합니다. 그는 환상적인 꿈과 인간들의 마음을 조종하는 능력을 가지고 있어 많은 사람들이 그의 힘을 두려워했습니다. 최면요법을 뜻하는 Hypnotherapy는 잠의 신 Hypnos에서 유래했습니다. 로마 신화에서는 솜누스(Somnus)가 잠의 신으로 Hypnos에 해당합니다. 솜누스 역시 남성으로 묘사되며, 인간들을 꿈속으로 유인하는 능력을 가지고 있습니다. 잠의 신들은 유혹적이면서도 공포스러운 느낌으로 묘사됩니다. 불면증을 뜻하는 insomnia는 부정을 뜻하는 접두사 "in"과 잠의 신 somnus에서 유래한 "somn", 그리고 상태를 뜻하는 접미사 "~ia"로 이루어진 단어입니다. 걷기를 뜻하는 ambulare와 somnus를 결합하면 Somnambulism(몽유병)이 됩니다. 병원에서 'ambulation(ambulare에서 유래)'이란 말을 자주 사용하는데, 수술 후에 '빨리 앰뷸레이션 시키세요' 이런 말은 '빨리 침대에 누워만 있지 말고 걸어다니세요'라는 뜻입니다.
잠의 여신 솜누스와 죽음의 신 모스, Somnus and Mors, Sleep and His Half-Brother Death by John William Waterhouse최면요법: Hypnotherapy - a form of psychotherapy that uses hypnosis to help individuals achieve a state of relaxation and focus. The term "hypnotherapy" comes from the Greek god of sleep, Hypnos.
몽유벙: Somnambulism(sleepwalking) - a condition in which an individual walks or performs other activities while asleep. The term "somnambulism" comes from the Latin word "somnus" meaning sleep, and "ambulare" meaning to walk.
불면증: Insomnia - a sleep disorder characterized by difficulty falling asleep or staying asleep. The term "insomnia" comes from the Latin word "somnus" meaning sleep, and the prefix "in-," meaning not.
2. 꿈의 신들
그리스 신화에서 꿈의 신은 오네이로이(Oneiroi)로 불립니다. 오네이로이는 항상 복수로 묘사되며, 밤의 여신 닉스(Nyx)가 혼자 낳은 아들로 알려져 있습니다. 로마 신화에서 꿈의 신은 모르페우스(Morpheus)로 불립니다. 그리스 신화와 마찬가지로 모르페우스는 꿈에서 사람의 형상을 빚어내는 능력이 있습니다. 그래서, 그는 인간들의 마음속에서 일어나는 모든 종류의 꿈을 형상화하여, 그들이 꿈속에서 만날 수 있는 인물들의 모습을 만들어냈습니다. 그래서, morph는 형상이란 뜻으로 쓰입니다. 의학에서 모폴로지(morphology, 형태학)는 형태를 연구하는 학문입니다. 마약성 진통제 모르핀도 morph에서 유래했어요. 꿈꾸는 것처럼 환각에 빠지기 때문이지요.
모피우스 Morpheus, painted by Jean-Bernard Restout형태학: Morphology - the study of the form and structure of organisms and their parts. The term "morphology" comes from the Greek god of dreams, Morpheus.
형태발생: Morphogenesis - the biological process by which an organism develops its shape and form. The term "morphogenesis" comes from the Greek god of dreams, Morpheus.
형태 진화의 발육. 특정한 기관이나 신체 부분의 형태의 발육 또는 개체가, 그가 속하는 종속의 대부분이 갖고 있는 형태에 도달하는 발육과정.
모르핀: Morphine - a potent analgesic drug that is used to relieve severe pain. The name "morphine" comes from the Greek god of dreams, Morpheus.
아편계통의 마약. 이른바 양귀비에서 추출하여 만든다. 이렇게 바로 아편에서 추출하는 약을 opiate라고 하지만, 그렇지 않고 아편을 화학적으로 변화시켜 작용시간이나, 작용정도를 바꾼 약은 opioids라고 한다.
3. 밤의 신들
그리스 신화에서 밤의 신은 닉스(Nyx)입니다. 닉스는 그리스 신화에서 태초신으로 "밤의 여신"으로 "밤"의 신격화된 존재입니다. 카오스의 딸 혹은 카오스와 만물의 여신 가이아의 딸로 알려져 있습니다. 닉스는 올림포스를 다스리는 지배자인 제우스도 감히 함부로 어떻게 할 수 없는 여신이었습니다. 밤의 지배자답게 그녀의 모습은 아주 아름다웠다고 합니다. 로마 신화에서는 밤의 신은 녹스(Nox)라고 불립니다. 그녀 역시 아름답고 매혹적인 모습으로 그려집니다. 주로 밤에서 영감을 받은 악곡을 야상곡(nocturne)이라고 합니다. 주로 18세기에 저녁 파티에서 주로 연주되었다고 합니다. 야상곡(nocturne)이란 말은 밤의 신 녹스(Nox)에서 유래했습니다. 의학에서 nocturnal이라고 하면, '야간의, 밤의'를 뜻합니다. nocturia는 밤을 뜻하는 noct와 소변을 뜻하는 uria(urine)을 합쳐서 야뇨증이란 단어가 되었어요.
밤의 여신 닉스 by William-Adolphe Bouguereau아까 Somnambulism를 기억하시나요? 잠을 뜻하는 somn대신 밤을 뜻하는 noct를 ambulism이랑 합치면 밤에 걸어 다니니, 역시 몽유병이 됩니다. Somnambulism는 sleepwalking, noctambulism은 night walking이라고 해요. 같은 상황입니다.
얼마 전 올빼미라는 영화가 히트를 쳤지요? 주맹증에 걸린 침구사이야기가 나오는데요, 주맹증은 Hemeralopia라고 해요. 'opia'는 '보는 상태'를 뜻해요. Hemera는 그리스신화에서 낮의 여신 '헤메라'를 의미합니다. 야맹증은 밤의 여신에서 유래한 nyct와 보는 것을 뜻하는 opia를 합쳐서 Nyctalopia라고 해요. 영어로는 night blindness 혹은 moon blindness라고 합니다. 낮에 여신은 헤메라, 밤의 여신은 닉스, 새벽의 여신도 있어요. 이오스(eos)라고 합니다.
밤의~: Nocturnal- Relating to or occurring during the night.
야뇨증: Nocturia - a condition characterized by excessive urination at night. The term "nocturia" comes from the Latin goddess of night, Nox, and the Greek word "ouron," meaning urine.
몽유병: noctambulation (night walking)- a condition where a person walks or carries out other activities while asleep or in a sleep-like state.
어둠공포증: Nyctophobia- An intense or irrational fear of the night or darkness.
야맹증: Nyctalopia- Night blindness, a condition where a person has difficulty seeing in low light or at night.
