고대 그리스의 깔깔 유머 모음 '필로겔로스'

정말 쉬운 그리스어 도전!!

필로겔로스(Philogelos)는 존재하는(책으로 남아있는) 가장 오래된 '깔깔 유머집'입니다. 고대 그리스어로 쓰였으며, 사용된 언어로 보아 4세기경에 작성된 것으로 추정됩니다. 저자는 히에로클레스(Hierocles)와 필라그리우스(Philagrius)로 알려져 있으나, 이들에 대해서는 거의 알려진 바가 없습니다. 현대 미국식?? 그리스 문화권의 유머의 기반이겠지요. 기존 지식과 인간들에 관한 풍자가 많다는 점에서 '이솝우화'와도 비슷하지만, 훨씬 이야기 구조가 짧습니다. 아래는 필로겔로스의 136번째 이야기입니다.

필로겔로스(philogelos; Φιλόγελως)는 '사랑하는'을 뜻하는 그리스어 접두사 접두사 philo(Φιλό)와 웃음을 뜻하는 gello(γέλιο)로 이루어진 단어입니다. 

필로겔로스(philogelos; Φιλόγελως)
philo~ : Φιλό
~gello : γέλιο

살짝 여러분이 이미 알고 있는 그리스어 공부를 해보면

* Φ는 수학시간에 배운 그 파이가 맞습니다. 그래서 p 발음,

* γ는 물리학시간에 배운 감마레이의 감마가 맞습니다. 그래서 g 발음,

* λ는 우리 의학용어시간에 배운 로고스의 람다가 맞습니다. 그래서, L 발음

나머지 모음은 i, o, E 모두 영어 알파벳과 비슷하니 짐작이 가지요? 

philo: Φιλό + gello : γέλιο

고대 그리스어 꽤나 읽기 쉽습니다. 

사랑한다는 뜻의 phil은 의학용어에서도 많이 쓰입니다.

베를린 필하모니의 philharmony는 하모니를 사랑한다는 뜻이죠, 아! 이건 의학용어가 아니네요.

친수성, 물에 잘 섞이는 것은 hydro-philic이라고 합니다.

친지방성, 지방에 잘 섞이는 것은 lipo-philic이록 합니다.

백혈구는 현미경으로 관찰시 어떤 성질의 염료와 잘 착색되는가로 이름이 붙었습니다.

호산구는 eosino-phil  붉은 색소에 과립이 염색되는 백혈구입니다.

호중구는 neutro-phil, 중성의 색소에 착색된다는 뜻입니다

호염구는 baso-phil, 염기성에 착색되는 백혈구입니다

사랑에 실패하셨나요? 사랑을 두려워하는 병은

philophobia라고 합니다.

의사들 중 절대 환자와 사랑에 빠져서는 안되는 의사를 아시나요?

바로 소아과 의사입니다.

이런 병을 pedophillia라고 합니다. ped는 아이를 뜻합니다. 그래서, 소아과 의사는 pediatrician입니다. 아이를 좋아한다는 뜻입니다. 그런데 순수하게 좋아하는 것이 아니니 문제입니다. 

phil과 관련된 의학용어 정말 많죠?? ^&^ 천천히 하나하나 익혀보세요