검사 관련 의학용어(2) 인스타그램은 무슨 뜻일까?
의학용어, 심전도, 뇌파, 초음파, CT, 단층촬영
'Echocardiography'지난번에 진단기구에 가장 많이 쓰이는 접미사, ~scope와 ~graph에 대해서 이야기했습니다. 오늘은 graph, gram, graphy가 쓰인 단어들을 살펴보겠습니다.
기록을 뜻하는 graph가 사용된 용어들
그림 속의 장치는 gramophone 혹은 phonograph이라고 부릅니다. 녹음된 소리를 재생하는 현재 아이팟의 원조 기기인 셈이죠. 당시 소리를 기록해서 재생을 한다는 것은 정말 놀라운 일이었습니다. gramophone과 phonograph의 ‘gram~’ 그리고 ~graph는 기록한다는 뜻입니다. 두 단어 모두 'phone(소리를 뜻합니다)를 기록한다'는 의미를 담고 있습니다.
gram~ 혹은 ~graph는 일상 영어 단어에도 많이 사용됩니다. telegram, telegraph, diagram, graph 등의 단어들이 익숙하실 것입니다. telegram 혹은 telegraph 기록을 멀리 보낸다는 의미이니 전보를 뜻합니다. diagram이나 graph는 모두 그림으로 기록하는 것이죠. 성격검사로 유명한 에니어그램 Enneagram은, 9를 뜻하는 ennea와 기록을 뜻하는 ~gram이 합쳐진 말입니다. Pictogram은 그림과 기록이 합쳐져서, 그림으로 표현한 생각, 의미, 정보를 뜻하는 단어입니다.
그럼, Instagram 은 무슨 뜻일까요?
즉석을 뜻하는 insta~와 기록을 뜻하는 gram이 합쳐진 말입니다. 즉석에서 사진과 함께 짧은 문장으로 일상을 기록한다는 뜻이 되니 꽤 그럴듯하고 입에도 착붙는 브랜드명입니다.
그럼, Instagram 은 무슨 뜻일까요?
즉석을 뜻하는 insta~와 기록을 뜻하는 gram이 합쳐진 말입니다. 즉석에서 사진과 함께 짧은 문장으로 일상을 기록한다는 뜻이 됩니다. 발음이 스타(star)와도 비슷하니, 일반인이 celebrity가 된다는 느낌도 있지요. 꽤 그럴듯하고 입에도 착붙는 브랜드명입니다.
~gram은 의학 용어에서도 많이 사용되는데요, 혈관 촬영을 의미하는 angiogram은 혈관을 뜻하는 ‘angio’와 기록을 뜻하는 ‘~gram’으로 이루어져 있습니다.
단층 촬영 tomography는 ‘켜켜이 자른’ 이란 뜻의 ‘tomo’와 기록 ‘graphy’가 합쳐져서 tomo·graphy가 된 단어입니다. 앞에 computerized를 붙이면 우리가 잘 아는 컴퓨터 단층 촬영 CT: computerized tomography가 되는 거죠. 아래는 CT스캐너의 촬영장치가 돌아가면서 사진을 찍는 모습이예요. 평소 커버로 가려있기 때문에 우리는 돌아가는 모습을 볼 수 없습니다.
우리가 건강 검진할 때 흔하게 가슴에 전기 단자를 몇 개 붙이고 심장 검사하는 것을 ECG라고 합니다. ECG는 electro·cardio·gram의 약자예요. electro + carido + gram으로 이루어져 있죠. 쪼개 보니 다 아는 단어죠? 전기 심장 기록이란 뜻이에요. 비슷한 단어로 전기 뇌파 기록은 EEG; Electro·encephalo·gram이라고 해요.
Electro + cardio + gram
Electro + en + cephalo + gram
여기서 cephalo는 cranial처럼 두개골(머리)이라는 뜻입니다. en은, 안에 in이라는 뜻이에요. EEG는 두개골 내의 전기 신호를 기록하는 장치이고, ECG는 심장의 전기 신호를 기록하는 장치입니다.
In the 1860s and 1870s, some physiologically oriented American practitioners began using European sphygmographs to evaluate patients with a variety of cardiovascular and other disorders,
신기하게 생긴 장치죠? Sphygmograph라고 하는 19세기경 맥파를 기록하던 장비입니다. 맥을 통해 병을 진단하려던 노력은 중국뿐 아니라, 서아시아와 유럽에서도 이루어지던 행위입니다. 이 장비가 발전해서 현재의 혈압계가 만들어집니다. Tachy·graph는 빠르게(tachy) 기록하니 속기라는 뜻입니다. 정상보다 빠른 심장박동을 tachy·ardia라고 합니다.
EEG - electrocardiogram, electrocardiography
ECG
uterography
echography, ultrasonogram(or sonogram), ultrasonography
echocardiography
장치, 결과물, 과정 ~gram, ~graph, ~graphy
그라프(~graph)는 기록 장치 혹은 기록된 결과를 의미하고, 그라피(~graphy)는 기록을 하는 행위를 말합니다. 앞서 스코프(~scope)와 스코피(~scopy)의 차이와 같습니다. 그램(~gram)은 주로 기록된 결과물을 이야기합니다. 예를 들어 sonogram은 초음파로 촬영된 사진이고, sonography는 초음파 촬영을 의미합니다.
'ultrasound is a tool used to take a picture. A sonogram is the picture that the ultrasound generates. Sonography is the use of an ultrasound tool for diagnostic purposes.'
의학에서 보통 '에코'라고만 이야기하면, 초음파를 말하는 것이 아니라 주로 'Echocardiography(심장초음파)'를 이야기합니다.
~graph- instrument for recording data or a record of data
~graphy - act of recording data*
~gram - a record of data
~meter - instrument for measuring
~metry - measurement of
~scope - instrument for viewing or examining
~scopy - examination of
