천국의 문을 두드리며
주위가 너무나 어둡고 희망이 보이지 않는다. 우리의 삶은 좋은 일만 일어나기에도 시간이 부족할 터인데 왜 이리 좋지 않은 일들이 많이 일어나는 것일까? 다른 사람을 위해 살지는 못할망정 그들을 힘들게 하고 목숨까지 앗아가게 하는 원인은 무엇일까?
많은 사람들이 원하지 않은 전쟁을 수행해야 하는 이유는 무엇일까? 사람을 총으로 쏘아 죽여야만 하는 것은 무엇 때문인가? 차라리 모든 것을 거부하고 천국으로 갔으면 하는 마음 뿐이다.
우리 주위를 감싸고 있는 어둠은 언제쯤 물러갈까? 밝은 빛을 맞으며 웃는 모습으로 하루를 즐겁게 살아가야 할텐데 그런 날들은 그리 쉽게 오지 않는다.
인간을 고통의 지옥으로 빠뜨리게 하는 것은 무엇으로 인해서일까? 누구의 책임인 것인지조차 알 수가 없다. 우리가 천국을 소망하는 이유는 그만큼 아픔이 크기 때문이다. 인간의 힘은 너무 미약하여 이 자리에서 천국에서와 같은 생활은 불가능하다는 것을 너무나 잘 안다. 그래서 오늘 천국의 문을 두드리는 것이다. 혹시 그 문이 열릴지도 모르니.
<knockin' on heaven's door>
Bob Dylan
Momma, take this badge off of me
I can't use it anymore
It's gettin' dark, too dark to see
I feel I'm knocking on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Momma, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That long black cloud is coming down
I feel I'm knocking on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
<천국의 문을 두드려요>
엄마, 이 배지를 내게서 떼어 주세요.
난 더 이상 사용할 수 없어요
어두워지고 있네요, 너무 어두워서 볼 수가 없어요.
난 천국 문을 두드리는 듯한 기분이 들어요.
두드려요, 두드려요, 천국의 문을 두드려요.
엄마, 내 총을 땅에다 내려 놓아줘요.
난 더 이상 그들을 쏠 수 없어요.
저 길고 어두운 구름이 몰려오고 있어요.
난 천국 문을 두드리는 듯한 기분이 들어요.
두드려요, 두드려요, 천국의 문을 두드려요.
