날 사랑하는 건 당신의 일이 아니다, 그건 나의 일이다

Byron Katie : Life is Simple

by 이충호

Byron Katie : Life is Simple




It's not your job to like me - it's mine.

... Life is simple.

Everything happens for you, not to you.

Everything happens at exactly the right moment,

neither too soon nor too late.

You don't have to like it... it's just easier if you do.

- Byron Katie (1942- )




날 사랑하는 건 당신의 일이 아니다,

그건 나의 일이다.

... 인생은 단순하다.

모든 일은 우리에게 일어나는 게 아니라

우리를 위해 일어난다.

모든 일은 알맞은 시기에 발생하지,

너무 이르지도 너무 늦지도 않게.

그 사실을 우리가 좋아해야 할 것까지는 없다...

좋아한다면 더 쉽기는 하겠지만.

- 바이런 케이티




Byron Katie.PNG




exactly [igzǽktli] 정확하게

moment [móumǝnt] 순간

momentary [móuməntèri] 순간의, 잠깐의

momentous [mouméntǝs] 중대한, 중요한

victim [víktim] 희생(자), 피해자

complicated [kάmplikèitid] 복잡한, 까다로운

keyword