시간이 지날수록 논리보다 관행을 따르는 자들이 많아진다

Thomas Paine :  Common Sense

Thomas Paine :  Common Sense

---

A long habit of not thinking a thing wrong, gives it a superficial appearance of being right, and raises at first a formidable outcry in defense of custom. But the tumult soon subsides. Time makes more converts than reason.

- Thomas Paine(1737-1809)

---

어떤 일이 잘못되었다고 생각하지 않는 오랜 습관은 그 일이 마치 옳은 일인 것 같은 인상을 주고, 처음에는 관습을 옹호하며 엄청난 목소리를 내게 된다. 하지만 그런 소동은 곧 가라앉는다. 그리고 시간이 지날수록 논리보다 관행을 따르는 자들이 더 많아지게 된다.

- 토마스 페인

---

---

habit [hǽbit] 습관, 버릇

habitual [hǝbítʃuǝl] 습관적인

superficial [sùːpǝrfíʃəl] 외견상의, 피상적인

appearance  [ǝpíərǝns] 출현, 외모

raise [reiz] 끌어올리다

rise [raiz] 올라가다

formidable [fɔ́ːrmǝdǝbl] 무서운, 엄청난

custom [kʌ́stǝm] 관습, 관행

tumult [tjúːmʌlt] 법석, 소동

subside [sǝbsáid] 가라앉다, 진정되다

convert [kάnvǝːrt] 개종자, 전향자   [kǝnvə́ːrt] 바꾸다

reason [ríːzən] 이성, 논리