신이 하늘에서 비를 내려 이 세상을 세탁하는 걸 보았다

- 윌리엄 스티저

내가 느낀 상쾌함 뒤에서

내가 만진 뽀송뽀송함 뒤에서

당신의 밤은 젖고

당신의 낮은 타들어갔을 것이다.

---

I saw God wash the world last night

with His sweet showers on high;

And then when morning came

I saw him hang it out to dry.

- William Stidger

---

나는 지난 밤에 신이 하늘에서 부드러운 비를 내려

이 세상을 세탁하는 것을 보았다.

그리고 아침이 왔을 때

그가 이 세상을 햇볕에 내걸어 말리고 있는 것을 보았다.

- 윌리엄 스티저