별까지 가기 위해서는 죽음을 받아들여야 한다

Vincent van Gogh : Letters To Theo

Looking at the stars always makes me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns and villages on a map. Just as we take the train to get to Tarascon or Rouen, we take death to reach a star. We cannot get to a star while we are alive any more than we can take the train when we are dead. To die quietly of old age would be to go there on foot.

- Vincent van Gogh(1853-1890)

---

지도에서 도시나 마을을 가리키는 검은 점을 보면서 꿈을 꾸게 되는 것처럼, 별이 반짝이는 밤하늘은 늘 나를 꿈꾸게 만든다. 타라스콩이나 루앙에 가려면 기차를 타야 하는 것처럼 별까지 가기 위해서는 죽음을 받아들여야 한다. 죽으면 기차를 탈 수 없듯이, 살아 있는 동안에는 별에 갈 수 없다. 늙어서 평화롭게 죽는다는 건 별까지 걸어가는 걸 거야.

- 빈센트 반 고흐

---