매거진 지금 멋진 영어 한 줄의 타이밍

면도날은 아프고 강물은 축축하다, 차라리 사는 게 낫다

Dorothy Parker : Resumé

Nov 15. 2018

Razors pain you. Rivers are damp. Acids stain you. And drugs cause cramp. Guns aren’t lawful. Nooses give. Gas smells awful. You might as well live.

- Dorothy Parker(1893–1967)

면도날은 아프고, 강물은 축축하다. 산(酸)은 당신에게 얼룩을 남기고 약은 경련을 일으킨다. 총기 사용은 불법이고 올가미는 풀리며 가스는 냄새가 지독하다.

차라리 사는 게 낫다.

- 도로시 파커

keyword

이충호 음악 분야 크리에이터 직업 출간작가

지금, 멋진 영어 한 줄의 타이밍 3 저자

I am a Greek born out of due time. 난 시대를 잘못 타고난 그리스인이다. - Oscar Wilde