brunch

내게 하루 중 언제가 가장 행복한지 알아?

Matt Damon : Good Will Hunting

by 이충호

You know what the best part of my day is? It's for about ten seconds from when I pull up to the curb to when I get to your door. Because I think maybe I'll get up there and I'll knock on the door and you won't be there. No goodbye, no see you later, no nothing. Just left. I don't know much, but I know that.

- Matt Damon(1970- )




내게 하루 중 언제가 가장 행복한지 알아? 길가에 차를 세우고 너의 집 현관까지 가는 10초 정도 동안이야. 왜냐하면 내가 거기 서서 문을 두드렸을 때 네가 없을 수도 있다고 생각하기 때문이야. 안녕이란 말도, 작별의 말도 없이, 아무 말도 없이 넌 가버린 거야. 난 아는 게 별로 없지만, 그건 알아.

- 맷 데이먼


캡처.PNG


keyword