사람들을 증오하기 때문에 하는 혁명은 하지 마라

D. H. Lawrence : A Sane Revolution

If you make a revolution, make it for fun, don't make it in ghastly seriousness, don't do it in deadly earnest, do it for fun. Don't do it because you hate people, do it just to spit in their eye. Don’t do it for the money, do it and be damned to the money.

- D. H. Lawrence(1885-1930)

---

혁명을 하려면 재미로 해라, 지독히 심각하게는 하지 마라, 지나치게 진지하게도 하지 마라, 재미를 위해 혁명을 해라. 사람들을 증오하기 때문에 하는 혁명은 하지 마라, 그저 그들의 눈에 침을 뱉기 위해 혁명을 해라. 돈을 위한 혁명은 하지 마라, 돈을 저주하는 혁명을 해라.

- D. H. 로렌스

---