감각으로 영혼을 치유하고 영혼으로 감각을 치유하라

Oscar Wilde: Cure the soul and senses

How securely one thinks one lives – out of reach of temptation, sin, folly. And then suddenly – Oh! Life is terrible. It rules us, we do not rule it. To cure the soul by means of the senses, and the senses by means of the soul – that is one of the great secrets of life.

---

사람들은 유혹과 죄, 어리석음에 빠지지 않으면서 안전하게 살아가고 있다고 생각한다. 그러다 갑자기 깨닫는다. 아! 인생은 얼마나 끔찍한가. 우리가 삶을 지배하는 게 아니라 삶이 우리를 지배하다니. 감각으로 영혼을 치유하고 영혼 으로 감각을 치유하는 것. 그것이 삶의 위대한 비밀 중 하나다.

---