나쁜 사람들은 우리의 상상력을 자극한다

Oscar Wilde: Good people & Bad people

“Are all men bad?”

“Oh, all of them, my dear, all of them without exception. And they never grow any better. Men become old, but they never become good.” 

✦ Bad people are, from the point of view of art, fascinating studies. They represent colour, variety and strangeness. Good people exasperate one’s reason; bad people stir one’s imagination.

---

“모든 남자들이 다 나쁜가요?”

“오, 모든 남자들이 그래요. 전부 다, 예외 없이요. 왜냐하면 남자들은 결코 철

드는 법이 없으니까요. 남자들은 나이를 먹지, 절대 착해지지는 않아요.” 

✦ 예술의 관점에 볼 때, 나쁜 사람들은 매혹적인 연구 대상이다. 그들은 자기 나름의 색깔이 있고, 다양하고 특이하기까지 하다. 착한 사람들은 우리의 이성을 약오르게 하지만 나쁜 사람들은 우리의 상상력을 자극한다.

---