1. “Buongiorno, principessa!”
"안녕, 나의 공주님!"
2. “This is a simple game. Whoever gets 1,000 points wins a real tank.”
"이건 단순한 게임이야. 1,000점을 얻으면 진짜 탱크를 타는 거야."
3. “Nothing is more necessary than the unnecessary.”
"쓸모없는 것이야말로 가장 필요한 거야."
4. “We’re in a wonderful place. You’ll see, Joshua.”
"우린 멋진 곳에 와 있단다, 조슈아. 곧 알게 될 거야."
5. “Silence is the loudest cry.”
"침묵이야말로 가장 큰 외침이야."
6. “You’re such a good boy. You won, Joshua!”
"넌 정말 착한 아들이야. 네가 이겼어, 조슈아!"
7. “Life is beautiful… but not always easy.”
"인생은 아름답지만, 늘 쉬운 건 아니야."
8. “If you smile, everything will work out.”
"웃으면 다 잘 될 거야."
9. “Love is not about words, it’s about actions.”
"사랑은 말이 아니라 행동이야."
10. “La vita è bella.”
"인생은 아름다워."
<간략 줄거리 >
유쾌한 청년 귀도는 사랑하는 도라와 결혼하고 행복한 가정을 꾸리지만, 가족과 함께 나치 강제 수용소로 끌려갑니다. 수용소에서 귀도는 아들을 보호하기 위해 생활을 게임으로 꾸미며 희망과 용기를 심어주고, 결국 자신은 희생하지만 아들은 살아남습니다.