1. “잘 지내시나요? 저는 잘 지내요.”
"How are you? I’m fine."
2. “추억은 사라지지 않아, 그저 마음속에서 잠들어 있을 뿐이야.”
"Memories never fade, they just sleep inside our hearts."
3. “보고 싶은 사람을 만날 수 없다는 건 참 아파요.”
"It feels painful when you can’t meet the person you long for."
4. “그가 떠난 뒤에야 얼마나 사랑했는지 알았어요.”
"I didn’t realize how much I loved him until he was gone."
5. “시간은 흘러도, 내 마음은 여전히 그를 기다리고 있어요.”
"Time passes, but my heart still waits for him."
6. “사랑은 함께 있는 게 아니라, 서로를 기억하는 거예요.”
"Love is not about being together, but remembering each other."
7. “손에 닿지 않아도, 어떤 편지는 마음에 닿아요.”
"Some letters reach hearts, even if they never reach the hands."
8. “눈은 계속 내리고, 추억은 멈추지 않고 되살아나요.”
"Snow keeps falling, just like the memories that won’t stop coming back."
9. “오늘에서야 비로소 이별을 말할 수 있었던 것 같아요.”
"I think I finally said goodbye today."
10. “기억 속에서라도 나를 사랑해줘서 고마워요.”
"Thank you for loving me, even if it was only in your memories."
< 간략 줄거리 >
사랑하는 약혼자를 사고로 잃은 후지이 이츠키는 그리움에 못 이겨 그의 옛 주소로 편지 한 통을 보냅니다. 놀랍게도 답장을 보낸 사람은 우연히 이름이 같은 다른 여성 이츠키였습니다. 두 사람은 편지를 주고받으며 죽은 약혼자의 학창 시절과 첫사랑의 추억을 되살리고, 그 속에서 서로의 상처를 이해하며 조용히 마음을 치유 합니다. 눈 내리는 겨울 풍경 속에서 사랑과그리움은 눈처럼 순수하게 마음 속에 남습니다.