하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다.
by
Nov 19. 2020
안녕하세요.
문정아중국어입니다. ^^
오늘은 명언 한마디를 중국어로 알려드리려고 해요.
‘하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다’는
중국어로 어떻게 말할까요?
많이 들어보셨을 거예요.
아무리 힘든 상황이더라도 방법은 있을 거라는 희망을 주는 말,
지금부터 알려드릴 테니 함께 배워봅시다~!
天无绝人之路
Tiān wú jué rén zhī lù [티엔 우 쥐에 르언 즐 루]
天无绝人之路는
‘하늘이 무너져도 솟아날 구멍이
있다’라는 뜻으로 아무리 어려운 일에 부닥쳐도
살아나갈 희망은 반드시 있다는 뜻이랍니다.
아래에서 글자 하나하나의 뜻을 살펴 볼까요?
天
tiān [티엔]
하늘
无
wú [우]
없다.
绝
jué [쥐에]
끊다, 단절하다.
人
rén [르언]
사람
之
zhī [즐]
~의(종속 관계를 나타냄)
路
lù [루]
길
