[hsk] 어쩐지 너 다크서클이 심하더라

문정아중국어X네이버 오늘의 회화 배우기

by 문정아중국어
Feb 17. 2023


안녕하세요.

문정아중국어입니다. ^^




sticker sticker





오늘은


오랜 기간 네이버 어학사전에




문정아중국어가

서비스(제공)하고 있는

중국어 회화 문장을

배워볼 시간입니다. ^^






00_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94_600x600.jpg?type=w1





다크서클이 심하면

사람 만나기가 정말 힘들죠... ㅠ



다들 무슨 일 있냐고

물을 게 뻔하거든요......... ㅠ




평소 건강관리를 잘 하고

휴식을 잘 취하는 것도

정말 중요한 것 같아요~!









오늘 배울 대화,


지금 바로 시작합니다~ ^^*





02_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1




昨晚牙疼得一整夜没睡好。


Zuówǎn yá téng de yì zhěngyè méi shuìhǎo.



어제 저녁에 이가 아파서 밤새 한숨도 못 잤어.













03_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1





怪不得你黑眼圈儿这么重。


Guàibude nǐ hēi yǎnquānr zhème zhòng.




어쩐지 너 다크서클이 더 심하더라.










04_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1




不管明天多忙, 我也得去看看牙。


Bùguǎn míngtiān duō máng, wǒ yě děi qù kànkan yá.




내일은 아무리 바쁘더라도, 치과 진료를 받아야겠어.












05_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1



你还是打电话提前预约一下吧。


Nǐ háishì dǎ diànhuà tíqián yùyuē yíxià ba.




그럼 미리 전화해서 예약해 둬.














오늘의 핵심 문장을 배워볼게요!








06_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1









怪不得你黑眼圈儿这么重。




Guàibude nǐ hēi yǎnquānr zhème zhòng.






어쩐지 너 다크서클이 더 심하더라.











다크서클이 심했던 이유가

이가 아파 잠을 제대로 못 잤기

때문이었군요~! ㅎㅎ




sticker sticker






오늘 배운 문장에서 주요하게 쓰인

단어들을 알려드릴게요.








07_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1








한 단어씩 배워볼게요.







整夜 [zhěngyè]


온밤, 밤새, 하룻밤 내내






怪不得 [guàibude]


과연, 어쩐지






黑眼圈(儿) [hēi yǎnquān(r)]


다크서클






预约 [yùyuē]


예약하다.















08_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1








괄호 안에 알맞은 단어는 뭘까요?



① 整夜 ② 怪不得 ③ 黑眼圈(儿) ④ 预约








.


.


.


.







바로바로



정답은

③ 黑眼圈(儿)



'다크서클'입니다.







sticker sticker






새삼 느끼는 거지만

우리는 영어식 외래어(단어)를 그냥 사용하는데



중국어는 한자로 바꿔서 쓴다는 게

신기하고, 국가의 노력이 들어간다는 점이


대단하게 느껴지네요 ㅎㅎㅎ



(우린 dark circle이라고 그냥 읽잖아요ㅎ)













오늘도 유익한

시간이었습니다~ ^^*





그럼 다음 시간에 만나요!

再见!





sticker sticker






★★★★

더 많은 중국어를 무료로 보고 싶다면?


https://bit.ly/2v69Qq8





★★★★

문정아중국어에서

진행 중인 이벤트가 궁금하다면?


https://bit.ly/2M3akWq





★★★★ 네이버 어학사전 - 중국어 바로 가기

https://zh.dict.naver.com/#/main










20201123_1224468.jpg?type=w1








%ED%95%98%EB%8B%A8%EB%B0%B0%EB%84%88(cta)1.png?type=w1








#네이버 #오늘의회화 #중국어사전 #어학사전 #중국어한마디 #문정아중국어 #홈스쿨링 #중국어인강 #중국어입문 #중국어독학 #중국어배우기 #무료중국어 #중국어말하기 #기초중국어 #입문중국어 #중국어단어 #중국어회화 #초등중국어 #비대면중국어 #전화중국어 #화상중국어 #어린이중국어 #중국어기본회화 #중국어학원 #중국어회화학원 #제2외국어 #언어 #HSK #자격증중국어 #HSK급수 #HSK고득점 #HSK2급 #HSK3급 #HSK4급 #HSK5급 #HSK6급 #중국어스펙 #비즈니스중국어 #승진중국어 #평생회원반 #중국어는역시문정아중국어








keyword
문정아중국어 소속 문정아중국어 직업 강사 프로필
중국어 천재가 된 홍 대리 저자

국내 중국어 교육전문기관, 중국어 교육 22관왕 수상한 문정아중국어의 다양한 활동을 기대해주세요. ^^

팔로워 785
작가의 이전글국가별 나라 꽃 배우기(feat. 중국어) ★아프리카편