모래 물거품 같이 읽기-이백여섯 번째날

의사들 틈바구니에서

by 이제월




출판된 본문⟫ n.204

의사들 틈바구니에서

의사가 아닌 사람이 나 하나 뿐이라면,

그들은 아마 내가

천문학자라는 것을 믿지 않을 것입니다.




원문⟫

Unless I am a physician among physicians they would not believe that I am an astronomer.





새로 한 번역⟫

의사들 사이에서 내가 의사가 아니라면

그들은 내가 천문학자라는 것을 믿지 않을 것입니다




읽기글⟫

어리석다고요?

누구 이야기라고 생각하십니까?




작가의 이전글모래 물거품 같이 읽기-이백다섯 번째날