[창작일지 7] 캐릭터의 목소리를 찾아가는 과정

챕터 7. 매력적인 문체와 대화 개발

웹소설의 문장은 간결해야

혹시나 '난 멋진 문장은 잘 못 쓰는데...'란 고민이 있었다면, 오히려 좋습니다.

제 첫 직장은 잡지사였습니다. 마감 때면 원고를 출력해 1차 교정을 하고 편집장님에게 검토를 받는데 다시 돌아온 원고는 온통 빨간펜으로 표시가 되어 있었습니다. 그때 가장 많이 지적을 받은 건 문장에 멋을 부리다 가독성이 떨어진 경우였습니다.

좋은 문장은 간결해야 합니다. 특히 웹소설은요. 모바일에서도 술술 읽혀야 하기 때문입니다. 그래서 심플한 문장이 좋습니다.

---

대화를 통한 개성 표현하기

웹소설은 비주얼 스토리텔링이라고 합니다. 스토리를 이끌어 가는 건 행동과 대사죠.

문장의 역할은 행동과 상황을 보여주는 것입니다. 남은 건 대사인데, 이게 쉽지 않습니다. 스토리 속의 다양한 캐릭터들의 개성을 보여줄 수 있는 맛깔스러운 대사를 만들고 유지하는 건 숙련된 작가들의 몫,이었습니다.

과거형을 쓴 이유는 초보 작가라도 AI 클로드와 함께한다면 효과적인 대사를 만들어 낼 수 있는 방법이 있기 때문입니다.

앞의 '매력적인 캐릭터 만들기'에서 말씀드린 것처럼 캐릭터를 개발하는 좋은 방법은 실제 드라마나 영화 속 캐릭터, 혹은 배우, 그리고 자신과 대화를 많이 나눈 주위 사람을 떠올리는 것입니다.

전 여주인공인 서연이란 캐릭터를 작고 귀여우며 발랄하면서도 따뜻한 마음을 가진 배우 박보영을 떠올리며 작업을 했구요.

그럼 그 배우의 목소리를 자신의 캐릭터에 이식할 수 있는 방법은 어떤 게 있을까요?

물론! AI 클로드에게 바로 요청을 해도 해줍니다. 하지만 신통치 않습니다. AI 클로드는 배우의 이미지는 알고 있으니 그에 맞춰 대사를 바꿔줍니다. 박보영의 말투라기보단 친근하고 귀여운 말투로 바꿔주는 거죠. 이렇게요.

"클로드. 배우 박보영의 목소리로, 이 문장을 바꿔주세요. "웹소설은 비주얼 스토리텔링이라고 말씀드렸죠? 이야기를 행동과 대사로 이끌어줘야 하는데 예로 보여드린 작품은 서술이 너무 긴 거죠."