'끝'에 대한 4가지 이야기들

[36] fin- (끝)

피날레

우리는 흔히 '피날레를 장식한다'라는 말을 사용한다. 연극이나 악곡에서 최종막, 최종악장을 피날레(영어/이태리어/프랑스어 finale)라고 한다. 어근 fin-이 들어가 있다.

인피니트

2010년에 데뷔한 아이돌 그룹 중에 인피니트(infinite)라는 그룹이 있다. ‘ 끝이 없는, 한계가 없는’이라는 의미이며, 스페인어로는 infinito이다. 어근 fin-이 들어가 있다.

<아이돌그룹 인피니트>

엘 피난시에로(El financiero)

멕시코에는 경제 신문으로 유명한 El financiero가 있다. financiero는 ‘재정의, 금융의 / 재계인’이라는 뜻이다. 회사의 재무팀 직원들은 회사의 가장 마지막(fin)에서 비용을 관리하는 재정의(financiero) 역할이 가장 중요한 역할이라고 생각한다. 역시 어근 fin-이 들어가 있다.

부엔 핀(Buen fin)

미국의 '블랙프라이데이'처럼 멕시코에는 11월 중순, 부엔 핀(Buen fin)이라는 전국단위 규모의 할인 행사를 실시한다. 많은 멕시코인들이 이 기간에 많은 물품을 저렴하게 구입한다. 필자도 이 기간에 대형 TV를 구입해서 지금까지도 잘 활용하고 있다.

멕시코 부엔핀(Buen fin) / Tomada de Twitter

[라틴어 어원]
finis 끝, 경계, 가장자리

□ fin

fin 끝, 마지막 / 결말, 최후
Buen fin de semana! 좋은 주말 되세요

□ final[피날] : fin(끝) + al(형접) * [영어] final

final 최후의, 최종의

□ finito[피니또] : fin(끝) + ito(형접) * [영어] finite

finito 유한의, 끝이 있는
infinito 무한의, 끝이 없는
infinidad 무한, 무한대

□ financiero[피난씨에로] : fin(끝) + anci(접사) + ero(접미어) * [영어] financier 자본가, 금융업자

- 회사의 모든 프로세스의 끝은 재무이다.

financiero 재정의, 금융의 / 재계인
finanza 재정, 재무

□ definir[데피니르] : de(분리) + fin(끝, 경계) + ir(동접) * [영어] define

- 개념과 개념의 경계 사이를 분리하여(de) 분명하게 하는 것이 정의하는 것이다.

definir 정의하다 / 분명히 하다.
definición 정의, 결정
definitivo 결정적인, 결정짓는

□ refinar[레피나르] : re(다시) + fin(끝) + ar(동접) * [영어] refine

- 정제하는 작업은 ‘다시(re)’ 작업을 해서 끝까지(fin) 가서 최종 추출물을 뽑아내는 작업이다

refinar 정제하다

□ afinar[아피나르] : a(d)(방향) + fin(끝) + ar(동접)

- 서예용 붓을 보면 ‘끝(fin)’ 방향으로(ad) 갈수록 가늘어진다.

afinar 가늘게 하다
fino 가는