brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김선 Jun 09. 2021

지혜가 장수하게 한다.


[9:11] 나 지혜로 말미암아 네 날이 많아질 것이요 네 생명의 해가 네게 더하리라(개)
 나 지혜를 통해서 네 날이 많아질 것이며 네 생명의 해가 더 할 것이다.(현)


[영] For through me your days will be many, and years will be added to your life.


[스] Porque por mí se aumentarán tus días, años de vida se te añadirán.


[이] Per mio mezzo infatti ti saranno moltiplicati i giorni, ti saranno aumentati anni di vita.

 * mèzzo [형용사] 절반의,  중간의,  수단, 방법
 * infatti [접속사] 사실상, 실제로, 정말로.


[포] Pois por meu intermédio os seus dias serão multiplicados,e o tempo da sua vida se prolongará.

 * pois [포이스] 그래서. 그러기 때문에. 따라서. 왜냐하면.
 * intermédio [인테르메지우] 사이의. 중간의. / 중간물. 중개물 / 중개자. 중개인.


[불] C'est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront.



흔히 멀티라는 말을 사용한다. 멀티탭, 멀티미디어(multimedia)멀티플렉스(multiplex), 멀티 플레이어(multiplayer)... 


멀티(multi)는 라틴어 multus(많은)에서 유래한 접두어다. 로망스계 언어(영어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 프랑스어)에 multi가 들어가면 '많은'이라는 의미가 담겨있다.



여러 번 접으면 늘어난다.


신문지의 두께를 0.1 mm 라고 가정했을 때 

1번 접으면 0.2mm

2번 접으면 0.4mm

3번 접으면 0.8mm

4번 접으면 1.6mm

5번 접으면 3.2mm

6번 접으면 6.4mm

7번 접으면 12.8mm

8번 접으면 25.6mm

9번 접으면 51.2mm이다.

10번 접으면 약 10cm

20번 접으면 100m

30번 접으면 100km가 된다.

많이 접을수록 늘어나고, 증가하는 것을 볼 수 있다.


multi(많은)와 plicare(접다)가 합쳐진 라틴어 multiplicare는 '늘리다. 증가시키다'의 의미다.

영어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 프랑스어도 multi와 plicare를 결합한 단어를 사용하고 있다.





매거진의 이전글 [5:2] 입술로 지키라.
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari