아듀 2021

김 부장의 연말 일상

연말이다. 한 해를 정리한다. 2021년 초에 세웠던 계획을 돌아보았다. '어이쿠' 소리가 절로 나온다. 아쉬움이 진득하게 배어난다. 2022년 새해 계획을 세웠다. 

그동안 자주 못 보았던 친구들과 송년회를 했다. 4명 제한이 있다 보니 만날 수 있는 친구들이 제한적이다. 중국에 가있는 녀석이 돌아오면 인원 제한이 넘어서는데 '어쩌지' 싶다.

딸아이는 12월 31일 초등학교 졸업식이 있다. 우리 때는 2월이었는데 12월에 졸업식이라니 다소 생소하다. 코로나 바이러스로 인해 부모는 자녀 졸업식에 참석할 수가 없다. 아이들만의 조촐한 졸업식이 진행된다. 코로나가 앗아가는 또 하나의 추억이다. 아이들의 졸업사진에 아빠가 없다니...

아듀 2021

연말이 되면 여기저기 아듀라는 글자가 보인다. 아듀(adieu)'는  프랑스어다. 작별 인사를 의미한다. '안녕히 가세요', '잘 있어요'로 번역할 수 있다.  ‘해피 뉴 이어 (Happy New Year)’는 다가올 해에 대한 희망이나 기대를 담고 있다.  ‘Adieu 2021’이라고 하는 것은 지나간 해에 작별을 고하는 것이다. 

스페인어에서는 아디오스(adios)를 사용한다. 이태리어로는 아디오(addìo)이다. 포르투갈어로는 adeus이다. 모양이 서로 비슷비슷하다.

아듀(adieu)는 a(~로) + dieu(신)으로 이루어진 단어이다. '너를 신께 맡긴다'를 의미가 내포되어 있다.  dieu는 라틴어 deus(신)에서 왔다.  스페인어, 이태리어, 포르투갈어도 동일한 구조로 만들어져 있다.

프랑스어 adieu = a + dieu
스페인어 adios = a + dios
이태리어 addìo =  ad + dìo
포르투갈어 adeus = a + deus 

※ '신'은 라틴어 'Deus'에서 유래한다.

2021년 수고하셨습니다.

2022년 당신의 축복을 위해 하나님께 기도합니다.