Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
93 일차
Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
내일 캐나다에 살고있는 친구가 한국으로 여행을 와.
그녀의 가족은 4명이야.
그녀의 남편은 캐나다인이고 소방관이야.
그녀의 아이는 두명이야.
너의 가족은 몇명이니?
My friend who lives in Canada is coming to Korea for a trip tomorrow.
Her family consists of four people.
Her husband is Canadian and a firefighter.
She has two children.
How many people are in your family?
Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]
Mon amie qui vit au Canada vient en Corée pour un voyage demain.
Sa famille est composée de quatre personnes.
Son mari est Canadien et pompier.
Elle a deux enfants.
Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?
Mon amie qui vit au Canada vient en Corée pour un voyage demain.
몽 나미 키 비 오 카나다 비앙 앙 코레 푸르 앙 부아야쥬 드맹.
내 친구는 캐나다에 살고 있으며 내일 한국으로 여행을 와.
mon [mɔ̃] 몽 : 나의 (여성형 명사 앞)
amie [a.mi] 나미 : 친구 (여성형)
qui [ki] 키 : ~하는 (관계대명사)
vit [vi] 비 : 살다 (vivre의 3인칭 단수형)
au [o] 오 : ~에 (à + le의 축약형)
Canada [ka.na.da] 카나다 : 캐나다
vient [vjɛ̃] 비앙 : 오다 (venir의 3인칭 단수형)
en [ɑ̃] 앙 : ~로 (나라 앞 전치사)
Corée [kɔ.ʁe] 코레 : 한국
pour [puʁ] 푸르 : ~를 위해
un [œ̃] 앙 : 하나의 (남성형)
voyage [vwa.jaʒ] 부아야쥬 : 여행
demain [də.mɛ̃] 드맹 : 내일
Sa famille est composée de quatre personnes.
사 파미유 에 콩포제 드 카트흐 페흐손.
그녀의 가족은 네 명으로 구성되어 있어.
sa [sa] 사 : 그녀의
famille [fa.mij] 파미유 : 가족
est [ɛ] 에 : ~이다 (être의 3인칭 단수형)
composée [kɔ̃.po.ze] 콩포제 : 구성된 (composé의 여성형)
de [də] 드 : ~의
quatre [katʁ] 카트흐 : 4 (숫자)
personnes [pɛʁ.sɔn] 페흐손 : 사람들
Son mari est Canadien et pompier.
송 마히 에 카나디앵 에 퐁피에.
그녀의 남편은 캐나다인이며 소방관이야.
son [sɔ̃] 송 : 그의/그녀의 (남성형 명사 앞)
mari [ma.ʁi] 마히 : 남편
est [ɛ] 에 : ~이다
Canadien [ka.na.djɛ̃] 카나디앵 : 캐나다인 (남성형)
et [e] 에 : 그리고
pompier [pɔ̃.pje] 퐁피에 : 소방관
Elle a deux enfants.
엘 아 되 장팡.
그녀는 두 명의 아이가 있어.
elle [ɛl] 엘 : 그녀
a [a] 아 : 가지고 있다 (avoir의 3인칭 단수형)
deux [dø] 되 : 2 (숫자)
enfants [ɑ̃.fɑ̃] 장팡 : 아이들
Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?
콩비앵 드 페흐손 이 야 틸 당 타 파미유?
너의 가족은 몇 명이야?
combien [kɔ̃.bjɛ̃] 콩비앵 : 몇 개, 얼마나
de [də] 드 : ~의
personnes [pɛʁ.sɔn] 페흐손 : 사람들
y [i] 이 : 그것에 (대명사)
a [a] 아 : 있다 (avoir의 3인칭 단수형)
t-il [til] 틸 : 그것은 (주어 강조)
dans [dɑ̃] 당 : ~안에
ta [ta] 타 : 너의 (여성형 명사 앞)
famille [fa.mij] 파미유 : 가족
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
カナダに住んでいる友達が明日韓国に旅行に来る。
彼女の家族は4人だ。
彼女の夫はカナダ人で消防士だ。
彼女には子供が2人いる。
あなたの家族は何人ですか？
カナダに住んでいる友達が明日韓国に旅行に来る。
カナダ に すんでいる ともだち が あした かんこく に りょこう に くる。
카나다 니 슨데이루 토모다치 가 아시타 칸코쿠 니 료코 니 쿠루.
캐나다에 사는 친구가 내일 한국에 여행을 와.
カナダ [ka.na.da] 카나다 : 캐나다
に [ni] 니 : ~에 (방향을 나타내는 조사)
住んでいる [すんでいる, su.n.de.i.ru] 슨데이루 : 살고 있다 (住む의 진행형)
友達 [ともだち, to.mo.da.chi] 토모다치 : 친구
が [が, ga] 가 : ~가 (주격 조사)
明日 [あした, a.shi.ta] 아시타 : 내일
韓国 [かんこく, kan.ko.ku] 칸코쿠 : 한국
旅行 [りょこう, ryo.ko.u] 료코 : 여행
に [に, ni] 니 : ~에 (목적을 나타내는 조사)
来る [くる, ku.ru] 쿠루 : 오다
彼女の家族は4人だ。
かのじょ の かぞく は よにん だ。
카노죠 노 카조쿠 와 요닌 다.
그녀의 가족은 네 명이야.
彼女 [かのじょ, ka.no.jo] 카노죠 : 그녀
の [の, no] 노 : ~의 (소유격 조사)
家族 [かぞく, ka.zo.ku] 카조쿠 : 가족
は [は, wa] 와 : ~는 (주격 조사)
4人 [よにん, yo.nin] 요닌 : 4명
だ [だ, da] 다 : ~이다 (반말)
彼女の夫はカナダ人で消防士だ。
かのじょ の おっと は カナダじん で しょうぼうし だ。
카노죠 노 옷토 와 카나다진 데 쇼보시 다.
그녀의 남편은 캐나다인이며 소방관이야.
彼女 [かのじょ, ka.no.jo] 카노죠 : 그녀
の [の, no] 노 : ~의
夫 [おっと, o.tto] 옷토 : 남편
は [は, wa] 와 : ~는
カナダ人 [カナダじん, ka.na.da.jin] 카나다진 : 캐나다인
で [で, de] 데 : ~이며 (연결 조사)
消防士 [しょうぼうし, sho.u.bo.u.shi] 쇼보시 : 소방관
だ [だ, da] 다 : ~이다
彼女には子供が2人いる。
かのじょ に は こども が ふたり いる。
카노죠 니 와 코도모 가 후타리 이루.
그녀에게는 두 명의 아이가 있어.
彼女 [かのじょ, ka.no.jo] 카노죠 : 그녀
に [に, ni] 니 : ~에게
は [は, wa] 와 : ~는
子供 [こども, ko.do.mo] 코도모 : 아이
が [が, ga] 가 : ~가
2人 [ふたり, fu.ta.ri] 후타리 : 두 명
いる [いる, i.ru] 이루 : 있다 (사람이나 동물의 존재를 나타냄)
あなたの家族は何人ですか？
あなた の かぞく は なんにん です か？
아나타 노 카조쿠 와 난닌 데스 카?
너의 가족은 몇 명이야?
あなた [あなた, a.na.ta] 아나타 : 너
の [の, no] 노 : ~의
家族 [かぞく, ka.zo.ku] 카조쿠 : 가족
は [は, wa] 와 : ~는
何人 [なんにん, nan.nin] 난닌 : 몇 명
です [です, de.su] 데스 : ~입니다 (정중한 표현)
か [か, ka] 카 : ~인가요? (의문 조사)
