일기_2026년 4월 9일

1.

老狐久據葡萄樹

雛鳥難棲結子枝

酸酒家門一猛狗

何時就鼎受湯烹

늙은 여우가 포도나무에 머무르니

어린 새들이 열매맺을 가지에 머무르지 못하네

시어진 술을 팔던 집 문앞 사나운 개는

언제 끓는 물에 삶아지게 될꼬?

2.

不在中原在海東

縱捐萬載只千齡

若能隨處常爲主

立處皆眞卽淨土

중원이 아닌 해동에 머물고

만세를 버리고 천세를 살더라도

머무는 곳마다 주인이 되면

거기가 곧 정토라네